본문 바로가기
가사

[가사] 마법의 프린세스 밍키모모 - ダバダバ Fallin’ Love (TV Size)

by nikel™ 2012. 4. 13.
반응형

ダバダバ Fallin’ Love (TV Size)
다바다바 Fallin’ Love (TV Size)

──────────────────────────
魔法のフリンセス ミンキㅡモモ「夢にかける橋」
마법의 프린세스 밍키모모「꿈에 놓인 다리」
小林まなみ(Kobayashi Manami)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

夢見る瞳で 大人になりたい
유메미루 히토미데 오토나니 나리타이
꿈 꾸는 눈동자로 어른이 되고싶어

ときめく心で 誰かに會いたい
도키메쿠 코코로데 다레까니 아이타이
두근거리는 마음으로 누군가와 만나고싶어

虹色に光る 魔法の翼を
니지이로니 히카루 마호ㅡ노 쯔바사오
무지개빛으로 빛나는 마법의 날개를

上手に廣げて 戀してみたいの
죠ㅡ즈니 히로게떼 코이시떼 미타이노
능숙하게 펼치고 사랑을 해보고 싶어

Darlin’ Shinin’ my dreams 夢をひとつ見るたび
Darlin’ Shinin’ my dreams 유메오 히토쯔 미루타비
Darlin’ Shinin’ my dreams 꿈을 한가지 꿀 때마다

女の子は素直な Ladyに
온나노꼬와 스나오나 Lady니
여자아이는 순수한 Lady로

いつでも生まれ變われるのよ
이쯔데모 으마레카와레루노요
언제든지 새롭게 태어날 수 있죠.

Shinin’ my dreams 靑い地球の上で
Shinin’ my dreams 아오이 찌큐ㅡ노 우에데
Shinin’ my dreams 푸른 지구 위에서

夢を抱きしめて ダバダバ Fallin’ Love
유메오 다키시메떼 다바다바 Fallin’ Love
꿈을 안고서 다바다바 Fallin’ Love

Shinin’ my dreams どんな時も心に
Shinin’ my dreams 돈나 토키모 코코로니
Shinin’ my dreams 어떤 때라도 마음에

夢を忘れずに ダバダバ Fallin’ Love
유메오 와스레즈니 다바다바 Fallin’ Love
꿈을 잊지말고 다바다바 Fallin’ Love

 

반응형