[가사] 도키메키 메모리얼2 Radio - Go girl! Go!

Go girl! Go!

──────────────────────────
ときめきメモリアル2 Radio「ときめきメㅡルボックス vol.3」
도키메키 메모리얼2 Radio「도키메키 메일박스 vol.3」
高野直子(Takano Naoko)
野村真弓(Nomura Mayumi)
くまいもとこ(Kumai Motoko)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

Go girl! Go!

I will be brave 君だけを
I will be brave 키미다케오
I will be brave 너만을

Time to be brave 見つめているよ
Time to be brave 미쯔메떼 이루요
Time to be brave 바라보고 있어

I must be brave いつまでも そばにいたい
I must be brave 이쯔마데모 소바니 이타이
I must be brave 언제까지라도 곁에 있고싶어

透明な風に包まれて 二人の思い出 一つずつ
토ㅡ메이나 카제니 쯔쯔마레떼 후타리노 오모이데 히토쯔즈쯔
투명한 바람에 감싸여 두사람의 추억 하나씩

光にかざしてみたけど
히카리니 카자시떼 미따케도
빛에 장식해보지만

心細い 時 うれしい時 いつでも胸に浮かぶのは
코코로보소이 토키 으레시이 토키 이쯔데모 무네니 으카부노와
마음 허전할 때 기쁠 때 언제든 가슴에 떠오르는건

暖かい君の笑顔なの
아타타카이 키미노 에가오나노
따스한 너의 미소야

ダメダメ このまま 友達のままなんて
다메다메 고노마마 토모다찌노마마난떼
안돼안돼 이대론 친구인채로는

トキメク 二人の未來 作ろう
토키메쿠 후타리노 미라이 쯔쿠로ㅡ
두근대는 두사람의 미래 만드는거야

Go girl! Go!

I will be brave 戀してる
I will be brave 코이시떼루
I will be brave 사랑하고 있어

Time to be brave 溢れる想い
Time to be brave 아후레루 오모이
Time to be brave 넘치는 마음

I must be brave 誰よりも好きだって傳えたい
I must be brave 다레요리모 쓰끼닷떼 쯔타에타이
I must be brave 그누구보다 좋아한다 전하고싶어

I will be brave 君だけを
I will be brave 키미다케오
I will be brave 너만을

Time to be brave 見つめているよ
Time to be brave 미쯔메떼 이루요
Time to be brave 바라보고 있어

I must be brave いつまでも そばにいたい
I must be brave 이쯔마데모 소바니 이타이
I must be brave 언제까지라도 곁에 있고싶어
　

高く 手を上げて驅けてくる 君の足音を追い越して
타카쿠 테오 아게떼 카케떼쿠루 키미노 아시오토오 오이코시떼
높히 손을 흔들며 달려오는 너의 발소리를 넘어서

走り出す鼓動 止められない
하시리다스 코도ㅡ 토메라레나이
뛰기시작하는 고동 멈추 수가 없어

ドキドキ 震える唇 フリㅡズしてる
도키도키 후루에루 구찌비루 후리ㅡ즈시떼루
두근두근 떨리는 입술 얼어붙게해

スキスキ なぜなの 言葉にならない
쓰끼쓰끼 나제나노 코토바니 나라나이
좋아해 좋아해 어째서 말하지 못하는걸까

Go girl! Go!

I will be brave 深呼吸
I will be brave 싱코큐ㅡ
I will be brave 심호흡

Time to be brave 眞っ赤なバルㅡン
Time to be brave 막카나 바ㅡ룬
Time to be brave 새빨간 풍선

I must be brave 思い切り膨らませるいきおいで
I must be brave 오모이키리 후쿠라마세루 이키오이데
I must be brave 힘껏 부풀리는듯한 기세로

I will be brave だいじょうぶ
I will be brave 다이죠ㅡ부
I will be brave 괜찮을거야

Time to be brave 勇氣出そうよ
Time to be brave 유ㅡ키 다소ㅡ요
Time to be brave 용기를 내는거야

I must be brave 眞っ直ぐに 瞳 上げて
I must be brave 맛스구니 히토미 아게떼
I must be brave 똑바로 눈을 들고

Go girl! Go!

I will be brave 戀してる
I will be brave 코이시떼루
I will be brave 사랑하고 있어

Time to be brave 胸が痛いの
Time to be brave 무네가 이타이노
Time to be brave 가슴이 아파와

I must be brave 世界で一 好きだって傳えたい
I must be brave 세카이데 이찌 쓰끼닷떼 쯔타에타이
I must be brave 세상에서 가장 좋아한다고 전하고싶어

I will be brave 君となら
I will be brave 키미토나라
I will be brave 너와 함께라면

Time to be brave どこでも行ける
Time to be brave 도코데모 이케루
Time to be brave 어디든 갈 수 있어

I must be brave いつまでも そばにいたい
I must be brave 이쯔마데모 소바니 이타이
I must be brave 언제까지라도 곁에 있고싶어