[가사] 러브히나 - リッドくんの大冒険

リッド君の大冒險
릿도군노 다이보ㅡ켕
릿도군의 대모험

──────────────────────────
ラブひな
(러브히나 - IN)
堀江由衣(Horie Yui)
雪乃五月(Yukino Satsuki)
上田祐司(Ueda Yuuji)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

さあ行こう さあ行こう みんな一緖に冒險だ!
사아 이코ㅡ 사아 이코ㅡ 민나 잇쇼니 보ㅡ켄다!
자 가보자 자 가보자 모두 함께 모험이다!

がんばるday がんばるday 大海原へ がんばるday
감바루day 감바루day 오오우나바라에 감바루day
힘내는day 힘내는day 드넓은 바다로 힘내는day

僕らの船を 大きな波が 飮みこみそうになった時も
보쿠라노 후네오 오오키나 나미가 노미코미소ㅡ니 낫따 토키모
우리들의 배를 커다란 파도가 삼킬 듯할 때에도

泳いでだって 諦めない 夢と勇氣 持ってるよ
오요이데닷떼 아키라메나이 유메토 유ㅡ키 못떼루요
헤엄쳐 가더라도 포기하지 않아 꿈과 용기 지니고 있어

さあ行こう さあ行こう 今日も一緖に冒險だ!
사아 이코ㅡ 사아 이코ㅡ 쿄ㅡ모 잇쇼니 보ㅡ켄다!
자 가보자 자 가보자 오늘도 함께 모험이다!

もっと行こう もっと行こう みんな一緖に冒險だ!
못또 이코ㅡ 못또 이코ㅡ 민나 잇쇼니 보ㅡ켄다!
좀더 가보자 좀더 가보자 모두 함께 모험이다!

めげないday めげないday 明日目指し めげないday
메게나이day 메게나이day 아시타 메자시 메게나이day
굴하지않아day 굴하지않아day 내일을 향해 굴하지않아day

僕らの心 强い風が 吹き荒れたって見失わない
보쿠라노 코코로 쯔요이 카제가 후키아와레탓떼 미으시나와나이
우리들의 마음 세찬 바람이 불어닥쳐도 잃지않아

手と手を取って 向かっていこう 夢と勇氣 忘れない
테토 테오 톳떼 무캇떼 이코ㅡ 유메토 유ㅡ키 와스레나이
손과 손을 잡고서 향해나가자 꿈과 용기 잊지않아

さあ行こう さあ行こう ずっと一緖に冒險だ!
사아 이코ㅡ 사아 이코ㅡ 즛또 잇쇼니 보켄다!
자 가보자 자 가보자 언제나 함께 모험이다!