[가사] 키테레츠 대백과 - すいみん不足

https://youtu.be/rzUlEHWMfZ8

すいみん不足

수면 부족
스이민 부소쿠

──────────────────────────
キテレツ大百科
키테레츠 대백과 (TVA OP5)
CHICKS
作詞：CHICKS
作曲：CHICKS
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────


今日もいつものスイミン不足
오늘도 평소처럼 수면 부족
쿄ㅡ모 이쯔모노 스이민 부소쿠

頭が痛くなっちゃうよ
머리가 아파 버릴 것 같아
아타마가 이타쿠 낫쨔으요

いつもの学校のいつもの教室
평소 같은 학교에 평소 같은 교실
이쯔모노 각코ㅡ노 이쯔모노 쿄ㅡ시쯔

あの娘は今日も元気だね
쟤는 오늘도 기운차네
아노코와 쿄ㅡ모 겡끼다네

すいみん すいみん すいみん すいみん スイミン不足
수면 수면 수면 수면 수면 부족
스이민 스이민 스이민 스이민  스이민 부소쿠



今日もいつものスイミン不足
오늘도 평소처럼 수면 부족
쿄ㅡ모 이쯔모노 스이민 부소쿠

体がほててきちゃったよ
온몸이 후끈 달아오르네
카라다가 호테떼 키쨧따요

たくさんやることはあるのに
해야 할 일들은 산더미 같은데
타쿠상 야루 코토와 아루노니

頭がちっとも働かない
머리가 제대로 작동을 안 해
아타마가 칫토모 하타라카나이

あの娘が私を悩ませる
쟤는 나를 고민하게 해
아노코가 와타시오 나야마세루

私があの娘を悩ませる
나 역시 쟤를 고민하게 해
와타시가 아노코오 나야마세루

みんながみんなを悩ませる
모두가 모두를 고민하게 해
민나가 민나오 나야마세루

皆は心を痛めてる
모두가 마음 아파들 하네
민나와 코코로오 이타메떼루

ああ 空はこんなに青いのに
아아 하늘은 이렇게 푸르른데도
아아 소라와 곤나니 아오이노니

風はこんなに暖かいのに
바람은 이렇게 따스한데도
카제와 곤나니 아타타카이노니

太陽はとっても明るいのに
태양은 너무나 밝은데도
타이요ㅡ와 톳테모 아카루이노니

どうしてこんなに眠いの
어찌해서 이다지도 졸린 걸까
도ㅡ시떼 곤나니 네무이노

すいみん すいみん すいみん すいみん スイミン不足
수면 수면 수면 수면 수면 부족
스이민 스이민 스이민 스이민  스이민 부소쿠



今日もいつものスイミン不足
오늘도 평소처럼 수면 부족
쿄ㅡ모 이쯔모노 스이민 부소쿠

頭が痛くなっちゃうよ
머리가 아파 버릴 것 같아
아타마가 이타쿠 낫쨔으요

いつもの学校のいつもの教室
평소 같은 학교에 평소 같은 교실
이쯔모노 각코ㅡ노 이쯔모노 쿄ㅡ시쯔

あの娘は今日も元気だね
쟤는 오늘도 기운차네
아노코와 쿄ㅡ모 겡끼다네

あの娘が私を悩ませる
쟤는 나를 고민하게 해
아노코가 와타시오 나야마세루

私があの娘を悩ませる
나 역시 쟤를 고민하게 해
와타시가 아노코오 나야마세루

みんながみんなを悩ませる
모두가 모두를 고민하게 해
민나가 민나오 나야마세루

皆が心を痛めてる
모두가 마음 아파들 하네
민나가 코코로오 이타메떼루

ああ 空はこんなに青いのに
아아 하늘은 이렇게 푸르른데도
아아 소라와 곤나니 아오이노니

風はこんなに暖かいのに
바람은 이렇게 따스한데도
카제와 곤나니 아타타카이노니

太陽はとっても明るいのに
태양은 너무나 밝은데도
타이요ㅡ와 톳테모 아카루이노니

どうしてこんなに眠いの
어찌해서 이다지도 졸린 걸까
도ㅡ시떼 곤나니 네무이노

すいみん すいみん すいみん すいみん スイミン不足
수면 수면 수면 수면 수면 부족
스이민 스이민 스이민 스이민  스이민 부소쿠



あの娘が私を悩ませる
쟤는 나를 고민하게 해
아노코가 와타시오 나야마세루

私があの娘を悩ませる
나 역시 쟤를 고민하게 해
와타시가 아노코오 나야마세루

みんながみんなを悩ませる
모두가 모두를 고민하게 해
민나가 민나오 나야마세루

皆が心を痛めてる
모두가 마음 아파들 하네
민나가 코코로오 이타메떼루

ああ 空はこんなに青いのに
아아 하늘은 이렇게 푸르른데도
아아 소라와 곤나니 아오이노니

風はこんなに暖かいのに
바람은 이렇게 따스한데도
카제와 곤나니 아타타카이노니

太陽はとっても明るいのに
태양은 너무나 밝은데도
타이요ㅡ와 톳테모 아카루이노니

どうしてこんなに眠いの
어찌해서 이다지도 졸린 걸까
도ㅡ시떼 곤나니 네무이노

ああ 空はこんなに青いのに
아아 하늘은 이렇게 푸르른데도
아아 소라와 곤나니 아오이노니

風はこんなに暖かいのに
바람은 이렇게 따스한데도
카제와 곤나니 아타타카이노니

太陽はとっても明るいのに
태양은 너무나 밝은데도
타이요ㅡ와 톳테모 아카루이노니

どうしてこんなに眠いの
어찌해서 이다지도 졸린 걸까
도ㅡ시떼 곤나니 네무이노

すいみん すいみん すいみん すいみん スイミン不足
수면 수면 수면 수면 수면 부족
스이민 스이민 스이민 스이민  스이민 부소쿠