본문 바로가기

HUMMINGLIFE3

[가사] [동인] (HUMMING LIFE) 初音ミク - ポケットの詩 ポケットの詩 포켓토노 우타 주머니 속의 노래 ────────────────────── (HUMMING LIFE) - しずく/ポケットの詩 [HMLF-0001] 初音ミク(Hatsune Miku) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────── アプリコットの柔らかなあかねが 아프리콧토노 야와라카나 아카네가 살구빛(Apricot)의 부드러운 아침햇살 溢れた街に伸びる ふたつの影 아후레따 마찌니 노비루 후타쯔노 카게 넘쳐나는 거리에 뻗어가는 두 개의 그림자 ほんの仕草に優しさを交わせば 혼노 시구사니 야사시사오 카와세바 작은 몸짓에 상냥함을 나누면 あなたの待つ笑顔が ふんわり燈った 아나타노 마쯔 에가오가 훙와리 토못따 당신이 기다리던 미소에 불이 들어와 あったかいポケット.. 2012. 4. 13.
[가사] [동인] (HUMMING LIFE) 初音ミク - 薬指 藥指 쿠스리유비 약지 ────────────────────── (HUMMING LIFE) - しずく/ポケットの詩 [HMLF-0001] 初音ミク(Hatsune Miku) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────── 目を閉じても 夢の中へ潛れなくて 메오 토지떼모 유메노 나카에 모구레나쿠떼 눈을 감아봐도 꿈 속으로 들어설 수 없기에 ベランダから月のふもとを見てた 베란다카라 츠키노 후모토오 미떼따 베란다에서 달 언저리를 보고 있었어 明日はすぐそこと わかってはいるけど 아시타와 스구소코토 와캇떼와 이루케도 내일은 이미 코 앞인걸 알고는 있지만 あの聲がこんな時間に 胸のドア 叩くから 아노 코에가 곤나 지캉니 무네노 도아 타타쿠카라 저 목소리가 이런 시간에 가슴의 문을.. 2012. 4. 13.
[가사] [동인] (HUMMING LIFE) 初音ミク - しずく しずく 시즈쿠 방울 ────────────────────── (HUMMING LIFE) - しずく/ポケットの詩 [HMLF-0001] 初音ミク(Hatsune Miku) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────── 薄もやの竝木道で 懷かしい影を見たの 으스모야노 나미키미찌데 나츠카시이 카게오 미따노 어슴프레한 가로수길에서 그리운 그림자를 보았어 差しこんだ朝に消えてしまったけど 大好きな笑顔だった 사시콘다 아사니 키에떼 시맛따케도 다이쓰끼나 에가오닷따 들이치는 아침에 사라져 버렸지만 사랑하는 웃는 얼굴이었어 いつになく甘いココア 溫もりに抱かれたくて 이쯔니나쿠 아마이 코코아 누쿠모리니 다카레타쿠떼 평소보다 달콤한 코코아 온기에 감싸이고 싶었어 思い出の中は とても心地.. 2012. 4. 13.