본문 바로가기

아즈키짱4

[가사] 아즈키짱 - あずきちゃんたら! あずきちゃんたら! 아즈키짱타라! 아즈키짱도 참! ────────────────────────── あずきちゃん (아즈키짱 - IM) 野上ゆかな(Nogami Yukana) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── ママが家にいない時 ママのまねをしてみるの 마마가 우찌니 이나이 토키 마마노 마네오 시떼미루노 엄마가 집에 없을 때 엄마 흉내를 내 보는거야 口紅 マニキュア ドレスが 大きすぎるわ 쿠찌베니 마뉴큐아 도레스가 오오키스기루와 립스틱 매니큐어 드레스가 너무나 커 鏡の前 タㅡンして ちょっとウインク 氣取ってる 카가미노 마에 탄시떼 죳또 윙크 키돗테루 거울 앞에서 한바퀴 돌고 살짝 윙크 젊잔빼보는거야 セクシㅡ チャㅡミング 誰か 私をほめて 세쿠시ㅡ 챠.. 2012. 4. 13.
[가사] 아즈키짱 - 素敵な君! 素敵な君! 스테키나 키미 멋진 너 ────────────────────────── あずきちゃん (아즈키짱 - OP) RAZZ MA TAZZ nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── なんでもない なんでもない 君の笑顔を 난데모 나이 난데모 나이 키미노 에가오오 별 것도 아닌 별 것도 아닌 너의 미소를 あいつじゃないこいつじゃない 僕が見つける 아이쯔쟈 나이 고이쯔쟈 나이 보쿠가 미쯔케루 쟤도 아닌 걔도 아닌 내가 알아줄께 世界中で 僕だけが知ってる ほら素敵な君さ 세카이쥬ㅡ데 보쿠다케가 싯떼루 호라 스테키나 키미사 이 세상에서 나만이 알고 있어 봐, 너무 멋진 너잖아 目立たなくて 泣き蟲で さみしげに顔伏せてる 메다타나쿠떼 나키무시데 사미시게니 가오 후.. 2012. 4. 13.
[가사] 아즈키짱 - 步こう 步こう 아루코ㅡ 걸어가자 ────────────────────────── あずきちゃん (아즈키짱 - ED2) 野上ゆかな(Nogami Yukana) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 何かいいことが 始まりそうだよ 나니까 이이코토가 하지마리소ㅡ다요 무언가 좋을 일이 일어날 것같아 あんなに今日の空が 靑く見えるから 안나니 쿄ㅡ노 소라가 아오쿠 미에루카라 저렇게나 오늘 하늘이 푸르게 보이니까 さあ 步こう 夢はいつも先で待ってる 사ㅡ 아루코ㅡ 유메와 이쯔모 사키데 맛떼루 자ㅡ 걸어가자 꿈은 언제나 앞에서 기다리고 있어 さあ 步こう 元氣出して 사ㅡ 아루코ㅡ 겡끼 다시떼 자ㅡ 걸어가자 힘을 내서 どこまでも續いてる道 도코마데모 쯔즈이떼루 미찌 어디까지.. 2012. 4. 13.
[가사] 아즈키짱 - 夜明け 夜明け 요아케 새벽 ────────────────────────── あずきちゃん (아즈키짱 - ED) RAZZ MA TAZZ nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── ただ淋しくて ただ戀しくて 타다 사비시쿠떼 타다 코이시쿠떼 그저 외로워서 그저 사랑스러워서 僕ら抱き合ったわけじゃない 보쿠라 다키앗따 와케쟈 나이 우리들 끌어안은게 아니야 ふとよぎる わるい予感ほどくように 후토 요기루 와루이 요캉 호도쿠요ㅡ니 문득 스치는 나쁜 예감을 풀어버리듯 君は笑った 키미와 와랏따 너는 웃었지 またたいている東京タワㅡも 마타타이떼 이루 도쿄ㅡ타와ㅡ모 깜박이는 동경 타워조차 なんだか近くに映るよ 난다까 찌카쿠니 으쯔루요 왠지 가깝게 비쳐보여 きっとこの胸に鳴るざわめき.. 2012. 4. 13.