본문 바로가기

괴도세인트테일5

[선곡/애니] 괴도 세인트 테일 - 明日になれば https://youtu.be/g124oEUNOHA 明日になれば 내일이 되면 桜井 智(Sakurai Tomo) 怪盗セイント・テール(1995年) 괴도 세인트 테일 (TVA IM) 作詞:及川眠子(Oikawa Neko) 作曲:坂本 洋(Sakamoto Hiroshi) [PODX-1006][1995/12/10] 「恋」みたいな感じ (S) 가사 링크 - https://aninikel.tistory.com/1085 2020. 4. 18.
[가사] 괴도 세인트 테일 - 明日になれば https://youtu.be/g124oEUNOHA 明日になれば내일이 되면 아시타니 나레바 ────────────────────────── 怪盗セイント・テール 괴도 세인트 테일 (TVA IM) 桜井 智(Sakurai Tomo) 作詞:及川眠子(Oikawa Neko) 作曲:坂本 洋(Sakamoto Hiroshi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 夕陽染める公園のスミで 저녁노을 물드는 공원 한켠 유ㅡ히 소메루 코ㅡ엔노 스미데 風のベンチ 腰掛けながら 바람 부는 벤치 걸터앉아서 카제노 벤치 코시카케나가라 図書館帰りの あなたのことを 도서관에서 돌아오는 당신에게 토쇼캉가에리노 아나타노 코토오 いつも瞳で追いかけるの 언제나 눈길을 주고 있죠 이쯔모.. 2012. 4. 15.
[가사] 괴도 세인트 테일 - 明日へと駆け出してゆこう 明日へと驅け出してゆこう 아시타에토 카케다시떼 유코ㅡ 내일을 향해 달려나가요 ────────────────────────── 怪盜セイント·テ─ル (괴도 세인트 테일 - OP2) 松田聖子(Matsuda Seiko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── きらめく陽の光 키라메쿠 히노 히카리 반짝이는 햇살 體いっぱい浴びて 카라다 입빠이 아비떼 온몸으로 받으며 一日が始まる 이찌니찌가 하지마루 하루가 시작되요 いちばん大好きな 이찌방 다이쓰끼나 가장 마음에 드는 ときめいている時間 토키메이떼 이루 지캉 설레이는 이 시간 ステキな出來事 起こる氣がするの 스테키나 데키고토 오코루 키가 스루노 멋진 일들이 일어날 듯한 기분이 들어요 Woom 鏡の中 寫った私も.. 2012. 4. 13.
[가사] 괴도 세인트 테일 - Up Side Down -永遠の環- Up Side Down -永遠の環- Up Side Down -에이엔노 와- Up Side Down -영원의 고리- ────────────────────────── 怪盜セイントㆍテㅡル (괴도 세인트 테일 - ED2) 井上昌己(Inoue Shoko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 昨日まで燃える戀をしてた彼と 키노ㅡ마데 모에루 코이오 시따 카레토 어제까지 불타던 사랑을 했던 그이와 明日は別れていたりするだろう 아시타와 와카레떼 이타리 스루다로ㅡ 내일은 헤어져 있을지도 몰라 あの日 名前も知らない人の 아노 히 나마에모 시라나이 히토노 그런 날 이름조차 모르는 이 隣で今夜 眠っていたりするだろう 토나리데 콩야 네뭇떼 이타리 스루다로ㅡ 곁에서 오.. 2012. 4. 13.
[가사] 괴도 세인트 테일 - 時を越えて 時を越えて 토키오 코에떼 시간을 넘어 ────────────────────────── 怪盜セイントㆍテㅡル (괴도 세인트 테일 - OP) 松雪泰子(Matsuyuki Yasuko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 眞上に群れる 白い雲たち 마우에니 무레루 시로이 쿠모타치 내 위로 모여드는 새하얀 구름들 いつもと何も變わらず 이쯔모토 나니모 카와라즈 평소와 무엇도 다름없어 だけど 私に微笑みかける 다케도 와타시니 호호에미 카케루 하지만 내게 미소지어 주는걸 飛び出すことも 大事と 토비다스 코토모 다이지토 뛰어드는 것도 중요하다고 とめられないの 何もかも 토메라레나이노 나니모까모 멈출 수 없어 그 뭐든지 受け止めて 舞い上がる 으케토메떼 마이아가루 .. 2012. 4. 13.