본문 바로가기

분류 전체보기1452

[선곡／애니] 러브히나 - 約束 約束 약속 堀江由衣(Horie Yui) 러브히나 (IN) 가사 링크 - http://aninikel.tistory.com/508 유투브 - "ラブひな(러브히나)" 이야기의 주된 테마곡이라 할 수 있는 "約束" 이다. 너무 뻔하다 싶어서 넘어가려 했지만, "러브히나" 언급한 김에 붙여두자. 아마도 "러브히나"를 통해서 애니 노래나 성우 음악에 입문하신 분들도 적지 않으리라 본다. (심심해서 포스트 붙이려는데, 급하게 마땅히 생각나는게 없어서 이러는거 아니다...) "러브히나" 덕에 인기를 얻은 "堀江由衣(Horie Yui)" 가 당시 1집을 발매 하였는데, 앨범에 수록된 몇 곡들은 여전히 "러브히나" 노래로 잘못 알려져 있다. "堀江由衣" 를 통해서 처음 성우 음악에 빠진 사람들로서는 애니곡과 성우곡의 개.. 2012. 12. 18.
[선곡／애니] 러브히나 - 笑顔の未来へ 笑顔の未来へ 웃는 얼굴의 미래로 ラブひな 러브히나 (IN) 堀江由衣(Horie Yui) 가사 링크 - http://aninikel.tistory.com/1122 유투브 - "러브히나" 노래에 대해서 이야기 하자면, "堀江由衣(Horie Yui)" 에 대해서 빼놓을 수 없는데, 아마, 이 작품을 통해서 가장 큰 수혜를 입은 성우가 아닐까 싶다. 당시에 성우에는 별 관심도 없던 사람들이 일본 애니 성우 하면 "호리에 유이" 라고 할 정도였으니.. "하야시바라 메구미" 이후에 가장 크게 주목 받은, 성우=가수 라는 개념이 잡힌 성우라 할 수 있다. 원작 자체도 인기가 있었지만, 성우를 뽑을 당시에 라이브가 가능한 사람을 염두에 두었다는데, 그래서 그런지. 노래들도 좋고, 실제로 "러브히나" 라이브도 인기리에 .. 2012. 12. 16.
[가사] 러브히나 - 笑顔の未来へ 笑顔の未来へ 에가오노 미라이에 웃는 얼굴의 미래로 ────────────────────────── ラブひな (러브히나) - IN 堀江由衣(Horie Yui)나루세가와 나루役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 明日(あした)へ向かう時間に 負けないように 아시타에 무카으 지캉니 마케나이요ㅡ니 내일로 향하는 시간에 지지 않도록 風を切って 駆け出そうよ もっと 카제오 킷떼 카케다소ㅡ요 못또 바람을 가르며 달려나가자 좀 더 心に悔いの残らない 毎日を送りながら 코코로니 쿠이노 노코라나이 마이니찌오 오쿠리나가라 마음에 후회가 남지 않도록 매일을 보내며 頑張ってる 君にあげる 笑顔の未来を… 감밧떼루 키미니 아게루 에가오노 미라이오… 노력하는 네게 보내줄게.. 2012. 12. 16.
[가사] 南 央美(미나미 오미) - WOMAN IN LOVE WOMAN IN LOVE ────────────────────────── [AVCT-10013] 南 央美 - Rhapsody∼ひ·と·り·ご·と∼ 南 央美(Minami Omi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── あなたは私を愛する事で 아나타와 와타시오 아이스루 코토데 당신은 나를 사랑함으로 인해 今、幸せだと言う 이마、시아와세다토 유으 지금 행복하다 하죠 私はあなたを愛する事で 와타시와 아나타오 아이스루 코토데 나는 당신을 사랑함으로 인해 孤独を覚えた 코도쿠오 오보에따 고독을 배웠어요 失いたくない気持ちに戸惑うけれども 우시나이타쿠나이 키모치니 토마도으케레도모 잃고 싶지 않은 마음에 망설이기도 하지만 だから、今は 私なりの愛し方で 다카라、이마와.. 2012. 12. 16.
[가사] 南 央美(미나미 오미) - 24☆Crush∼Last Voice∼ 24☆Crush∼Last Voice∼ ────────────────────────── [AVCT-10013] 南 央美 - Rhapsody∼ひ·と·り·ご·と∼ 南 央美(Minami Omi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── Boy! 女心をまるでわかっちゃいない Boy! 온나고코로오 마루데 와캇챠 이나이 Boy! 여자 마음을 전혀 이해하질 못해 24時間体制の恋心を 니쥬ㅡ요지캉타이세이노 코이고코로오 24시간체제인 사랑의 마음을 手抜きの「贈り物」で埋めてしまう 테누키노「오쿠리모노」데 우메떼 시마으 대충 대충 "선물"로 때우려 하지 それよりも、何よりも愛のこもった 소레요리모、나니요리모 아이노 코못따 그럴 바엔 무엇보다도 사랑이 담긴 ケンカをする方.. 2012. 12. 16.
[가사] 南 央美(미나미 오미) - A Ferris Wheel∼星の観覧車∼ A Ferris Wheel∼星の観覧車∼ A Ferris Wheel∼호시노 칸란샤∼ A Ferris Wheel∼별의 관람차∼ ────────────────────────── [AYCM-506] 南 央美 - Planets∼五月の織姬∼ 南 央美(Minami Omi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 心、癒したい そんな時には 코코로、이야시타이 손나 토키니와 마음을 치유하고픈 그럴 때면 夜空を見上げて瞳閉じれば 요조라오 미아게떼 히토미 토지레바 밤하늘을 올려다보며 눈을 감으면 時代(とき)の鼓動を回す 星のフェリス・ウィール 토키노 코도ㅡ오 마와스 호시노 훼리스 윌 시대의 고동을 휘감는 별의 관람차(Ferris wheel) 光 揺らす 히카리 유라스.. 2012. 12. 16.

티스토리툴바