본문 바로가기

분류 전체보기1452

[라디오／자막] 내 인기(와타모테) 라디오 第00回 【2013年07月】 ※ 스마트 모드에선 영상이 보이지 않을 수 있습니다.【ラジオ】私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!【2013年07月】ワタモテRADIO 第00回(13:09) (블로그 인기도 없는데, 자막질이나 해볼까) 私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!내가 인기 없는건 아무리 생각해도 너희들이 나빠!ワタモテRADIO와타모테(내 인기) 라디오 진행자(퍼스널리티)： 쿠로키 토모코(黒木智子)역 - 킷타 이즈미(橘田いずみ) - 아니메 공식 사이트http://www.watamote.jp- 라디오 공식 사이트http://hibiki-radio.jp/description/watamote- 영상 출처http://www.nicovideo.jp/watch/sm21707682 - 라디오의 느낌을 최대한 살리기 위해서, 조금 이상하게 말하.. 2013. 9. 15.
[가사] 테큐 - メニメニマニマニ メニメニマニマニ 매니매니마니마니 ────────────────────────── てーきゅう (테큐) - OP2 鳴海杏子(Narumi Kyoko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── マカロニサラダから ヤンバルクイナまで 마카로니 샐러드부터 얌바루 흰눈썹뜸부기까지 마카로니 사라다카라 얌바루쿠이나마데 手に入らないものなど なくってよ 손에 넣지 못할 것따윈 없지요 테니 하이라나이 모노나도 나쿳떼요 ナツいアツなら プールに札束 여름스런 더위라면 풀에 돈다발 나쯔이 아쯔나라 푸ㅡ루니 사쯔타바 この空間だけは 唯一無二ですわ 여기 공간만큼은 유일무이 하네요 고노 쿠ㅡ칸다케와 유이이쯔무니데스와 ボール飛ばしては また打ち返す 볼을 날리면 다시 받아쳐 돌려보내네.. 2013. 8. 19.
[가사] 테큐 - 没落貴族のためのてーきゅう (完全版) 没落貴族のためのてーきゅう (完全版) 몰락귀족을 위한 테큐 (완전판) 보쯔라쿠 키조쿠노 타메노 테ㅡ큐 (칸젠반) ────────────────────────── てーきゅう (테큐) - OP 渡部優衣(Watanabe Yui) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── なんだかやさしい 風のよう 어쩐지 부드러운 바람 같아 난다까 야사시이 카제노요ㅡ なんだか美味しい 餅のよう 어쩐지 맛있는 떡 같아 난다까 오이시이 모찌노요ㅡ 知ってる？てーきゅう 観ている？庭球 알고 있나? 테큐 보고 있나? 정구 싯떼루? 테ㅡ큐ㅡ 미떼이루? 테ㅡ큐ㅡ 読んでる？てーきゅう やってる？庭球 읽고 있나? 테큐 하고 있나? 정구 욘데루? 테ㅡ큐ㅡ 얏떼루? 테ㅡ큐 なんだかやさしい 風.. 2013. 8. 19.
[자막] 오늘의 아스카 쇼 - 1~20(完) 今日のあすかショー오늘의 아스카 쇼 앱 애니메이션2012/08/03원작：モリタイシ(Mori Taishi)감독：工藤昌史(Kudo Masashi) 京野あすか(쿄우노 아스카)：能登有沙(Noto Arisa)お父さん(아버지)：藤原啓治(Fujiwara Keiji)沢田麻央(사와다 마오)：古川かおり(Furukawa Kaori)- 기타 각 캐릭터 - 中嶋ヒロ(Nakajima Hiro)小野友樹(Ono Yuuki)原紗友里(Hara Sayuri) 번역／자막：nikelhttp://nikel.ba.ro 최근에 했던 라디오 자막을 제외한다면 정말로 오랜만의 애니 자막이네요.며칠 전에 지인을 위해서 새벽에 속성으로 만들었던 테큐 18화 자막을 제외하면 정말 오랜만... 못보던 제목이라 놓친 신작인가 하고 받아봤더니. 2012년 작품이.. 2013. 8. 17.
[가사] 오늘의 아스카 쇼 - ほぼ健全少女宣言 ほぼ健全少女宣言 거의 건전 소녀 선언 호보 켄젠 쇼죠ㅡ 센겐 ────────────────────────── 今日のあすかショー (오늘의 아스카 쇼) - ED 能登有沙(Noto Arisa) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 走ると揺れるスカート アハハン 달리면 흔들리는 스커트 아하항 하시루토 유레루 스카ㅡ토 아하항 歩いて揺れちゃダメなの？ イヤッホー 걸으며 흔들리면 안되나? 야호이 아루이떼 유레쨔 다메나노? 이얏호ㅡ 飛んじゃったらどうだろう 뛰면은 어떻게 될까? 톤쟛타라 도ㅡ다로ㅡ 揺れるとこがどんな時だろう 흔들리는건 어떨 때일까 유레루 토코가 돈나 토키다로ㅡ よし。やるよ。 좋아 해보자 요시 야루요 ほら、周りは誰も見てないから 자아, 주변엔 .. 2013. 8. 17.
[가사] 좀더 누나、제대로 하자! - Brand New Melody Brand New Melody ────────────────────────── もっと 姉、ちゃんとしようよっ! (좀더 누나、제대로 하자!) - GM IN 理多(Rita) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 溢れだす melody 約束の 흘러넘치는 melody 약속의 아후레다스 melody 야쿠소쿠노 優しい風は um…memory 상냥한 바람은 um…memory 야사시이 카제와 um…memory 叶うまで voices 이루어질 때까지 voices 카나우마데 voices 歌い続ける story いつまでも 끝없이 노래할 story 언제까지라도 우타이쯔즈케루 story 이쯔마데모 こぼれる涙の 訳さえ知らずに 흘러내리는 눈물의 이유조차 모르는채 코보레루.. 2013. 8. 11.

티스토리툴바