nikel 소리바닥

[가사] 아이돌방위대 허밍버드 - 情熱 본문

가사

[가사] 아이돌방위대 허밍버드 - 情熱

사용자 nikel™ 2012. 4. 13. 00:00

情熱
죠ㅡ네쯔
정열

──────────────────────────
アイドル防衛隊ハミングバㅡド '95 夢の場所へ
(아이돌방위대 허밍버드 '95 꿈의 장소로)
ハミングバード(humming bird)
- 玉川紗己子(Tamagawa Sakiko)토레이시 칸나役
- 天野由梨(Amano Yuri)토레이시 야요이役
- 三石琴乃(Mitsuishi Kotono)토레이시 사츠키役
- 草地章江(Kusachi Fumie)토레이시 으즈키役
- 椎名へきる(Shiina Hekiru)토레이시 미나役
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

見知らぬ誰かが遠くで私を呼ぶの
미시라누 다레까가 토오쿠데 와타시오 요부노
알 수 없는 누군가가 멀리서 나를 불러요

昨日の映畵がこんなに心を打つの
키노ㅡ노 에이가가 곤나니 코코로오 으쯔노
어제 본 영화가 이다지도 마음을 흔들어요

ねえ,抱きしめて はやく
네에,다키시메떼 하야쿠
네에,안아줘요 어서


ずっと 本氣で そうよ あなたに
즛또 홍키데 소ㅡ요 아나타니
줄곧 진심으로 그래요 당신을

戀していたのかな
코이시떼 이따노까나
사랑했던걸까요

眞っ直ぐで優しいその瞳を見ていた
맛스구데 야사시이 소노 히토미오 미떼 이따
한결같고 다정스런 그 눈을 바라보고 있어

だって 電話も そうよ デㅡトも
닷떼 뎅와모 소ㅡ요 데ㅡ토모
그치만 전화도 그래요 데이트도

みんな私のペㅡス
민나 와타시노 페ㅡ스
모두 나만의 페이스

說明もつかない ため息ばかり
세쯔메이모 쯔카나이 타메이키바카리
설명할 수 없는 한숨들뿐

何か 違う氣がするの
나니까 찌가으 키가 스루노
어쩐지 다른 기분이 들어요

愛とは違う氣がする
아이토와 찌가으 키가 스루
사랑과는 다른 기분이 들어

眞夏の嵐が遠くで私を呼ぶの
마나쯔노 아라시가 토오쿠데 와타시오 요부노
한여름의 폭풍이 멀리서 나를 불러요

不思議な豫感がこんなに心を打つの
후시기나 요캉가 곤나니 코코로오 으쯔노
신비한 예감이 이다지도 마음을 흔들어요

ねえ,抱きしめて 强く
네에,다키시메떼 쯔요쿠
네에,안아줘요 꼬옥


ちょっと 昔の そうよ 彼氏と
죳또 무카시노 소ㅡ요 카레씨토
잠깐 예전 그래요 남자친구와

ふっと出かけてみたり
훗토 데카케떼 미타리
문득 외출하고싶다거나

危な氣な氣持ちを 持って餘してる
아부나게나 키모치오 못떼아마시떼루
위태로운 기분을 주체할 수 없어요

何も 迷わないくらい
나니모 마요와나이쿠라이
아무런 망설임 없을만큼

しっかり 捕まえていて
싯카리 쯔카마에떼 이떼
꽉 붙잡아줘요

見知らぬ誰かが遠くで私を呼ぶの
미시라누 다레까가 토오쿠데 와타시오 요부노
알 수 없는 누군가가 멀리서 나를 불러요

昨日の映畵がこんなに心を打つの
키노ㅡ노 에이가가 곤나니 코코로오 으쯔노
어제 본 영화가 이다지도 마음을 흔들어요

ねえ,抱きしめて はやく
네에,다키시메떼 하야쿠
네에,안아줘요 어서


眞夏の嵐が遠くで私を呼ぶの
마나쯔노 아라시가 토오쿠데 와타시오 요부노
한여름의 폭풍이 멀리서 나를 불러요

不思議な豫感がこんなに心を打つの
후시기나 요캉가 곤나니 코코로오 으쯔노
신비한 예감이 이다지도 마음을 흔들어요

ねえ,抱きしめて 强く
네에,다키시메떼 쯔요쿠
네에,안아줘요 꼬옥

見知らぬ誰かが遠くで私を呼ぶの
미시라누 다레까가 토오쿠데 와타시오 요부노
알 수 없는 누군가가 멀리서 나를 불러요

昨日の映畵がこんなに心を打つの
키노ㅡ노 에이가가 곤나니 코코로오 으쯔노
어제 본 영화가 이다지도 마음을 흔들어요

ねえ,抱きしめて はやく
네에,다키시메떼 하야쿠
네에,안아줘요 어서

0 Comments
댓글쓰기 폼