[가사] 마크로스 제너레이션 - 未来のDIARY

未來のDIARY
미라이노 DIAY
미래의 DIARY

──────────────────────────
[POCX-1070] マクロス「Macross Generation Legend of Eternal Songs」
マクロス·ジェネレㅡション
(마크로스 제너레이션 - RD IN)
田村ゆかり(Tamura Yukari)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

眠った時 見る夢は 選べないわよ
네뭇따 토키 미루 유메와 에라베나이와요
잠들었을 때 꾸는 꿈은 고를 수 없어요

でも 明日の夢は そう，決められるから
데모 아시타노 유메와 소ㅡ 키메라레루카라
하지만 내일의 꿈은 그래요. 정할 수 있을테니

憂鬱な日があったなら 胸のノㅡト取り替えて
유ㅡ우쯔나 히가 앗따나라 무네노 노ㅡ토 토리카에떼
우울한 날이 있었다면 가슴의 노트 바꾸고

下ろし立ての夢で スケジュㅡル 全部 眞っ黑にしていいじゃない
오로시타테노 유메데 스케쥬ㅡ루 젠부 막쿠로니 시떼 이이쟈나이
갓생겨난 꿈으로 스케줄 전부 채워넣어도 좋잖아요?

未來の日記に 幸せを書いて置こうよ
미라이노 닛키니 시아와세오 카이떼 오코ㅡ요
미래의 일기에 행복을 써두자고요

未來の自分の大ファンになるために 今から始めよう
미라이노 지붕노 다이환니 나루타메니 이마카라 하지메요ㅡ
미래의 자신의 열성팬이 되기위해 지금부터 시작해요

『やるぞ』と 決めた時から 何かが動く
『야루조』토 키메따 토키카라 나니까가 으고쿠
『해보겠어』라고 정한 순간부터 무언가 시작되요

『こうしちゃいられないよ』と 手足も動く
『코ㅡ시쨔 이라레나이요』토 테아시모 으고쿠
『이렇게 있을 순 없어』라고 손발도 움직이죠

ただ シワシワのシャツ着て 落ちこんで部屋にいたら
타다 시와시와노 샤쯔 키떼 오찌콘데 헤야니 이따라
그저 주름진 셔츠를 입고 기가 죽어 방에 있으면

未來から私はタイムマシㅡンで 自分をしかり旅しなきゃ
미라이카라 와따시와 타이무 마신데 지붕오 시카리 타비시나캬
미래로부터 나는 타임머신 타고 자신을 타이르러 여행해야죠

未來の日記に 『やったね』と 書いて置こうよ
미라이노 닛키니 『얏따네』토 카이떼 오코ㅡ요
미래의 일기에『해냈어』라고 써두자고요

未來の私は ワンランクアップした 希望の星だから
미라이노 와따시와 완랑크 압푸시따 키보ㅡ노 호시다카라
미래의 나는 One Rank Up한 희망의 별일테니

未來の日記に 幸せを書いて置こうよ
미라이노 닛키니 시아와세오 카이떼 오코ㅡ요
미래의 일기에 행복을 써두자고요

未來の自分の大ファンになるために 今から頑張ろう
미라이노 지붕노 다이환니 나루타메니 이마카라 감바로ㅡ
미래의 자신의 열성팬이 되기위해 지금부터 힘을 내요