nikel 소리바닥

[가사] 마크로스 - SUNSET BEACH 본문

가사

[가사] 마크로스 - SUNSET BEACH

사용자 nikel™ 2012. 4. 13. 00:00

SUNSET BEACH

──────────────────────────
超時空要塞マクロス「MACROSS THE COMPLETE」
飯島真理(Iijima Mari)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

つれなく步く あなたの 後を
쯔레나쿠 아루쿠 아나타노 아토오
야속하게 걷는 당신의 뒤를

ふくれっつらして 追ってゆく
후쿠렛쯔라시떼 옷떼 유쿠
화난 얼굴로 쫓아가는

ギラギラ 續く 白い 砂浜
기라기라 쯔즈쿠 시로이 스나하마
끝없이 반짝이는 하얀 백사장

あいつに惚れてるって ゆうけれど
아이쯔니 호레떼룻떼 유ㅡ케레도
그에게 반해있다고들 하지만

あなたの方が 好きなのよ
아나타노 호ㅡ가 쓰끼나노요
당신을 좋아한단 말예요

いつも 一緖の SUNSET BEACH
이쯔모 잇쇼노 SUNSET BEACH
언제나 함께인 SUNSET BEACH

潮風 吹いて ビッグウェㅡブ
시오카제 후이떼 빅 웨이브
바닷바람 불어와 빅 웨이브

私の心に 住みつき出した
와따시노 코코로니 스미쯔키다시따
내 마음에 자리잡기 시작한

あいつが 陽氣に はねまわる
아이쯔가 요ㅡ키니 하네마와루
그가 즐겁게 뛰어다녀

波のり 太陽 ペンダント
나미노리 타이요ㅡ 펜단토
파도타기 태양 펜던트

SUNSET BEACHの 晝下がり
SUNSET BEACH노 히루사가리
SUNSET BEACH의 한낮


サㅡフボㅡドを 頭に のせて
싸프보도오 아타마니 노세떼
써핑보드를 머리에 얹고

日に 燒けた 肌 得意げな
히니 야케따 하다 토쿠이게나
햇볕에 그을린 피부 자신만만한

あいつを とりまく あの娘たち
아이쯔오 토리마쿠 아노 무스메다찌
그를 둘러싼 저 여자들

私のあげた ペンダント
와따시노 아게따 펜단토
내가 준 팬던트는

いつの間にやら 別のもの
이쯔노 마니야라 베쯔노 모노
어느샌가 다른걸로 바뀌었어

一人さみしい SUNSET BEACH
히토리 사미시이 SUNSET BEACH
홀로 외로운 SUNSET BEACH

波風 やんで トワイライト
나미카제 얀데 트왈라잇
바닷바람 멈추고 Twalight

熱さの 殘る 素足の 浜べ
아쯔사노 노코루 스아시노 하마베
뜨거움이 남은 맨발의 해변

浮氣な あいつを あきらめて
으와키나 아이쯔오 아키라메떼
바람둥이같은 그를 단념하고

素的な あなたを 待っている
스떼키나 아나타오 맛떼이루
멋진 당신을 기다리는

SUNSET BEACHは 夢の中
SUNSET BEACH와 유메노 나카
SUNSET BEACH는 꿈속같아

 

0 Comments
댓글쓰기 폼