[가사] 헬로! 레이디 린 - レディ・クレスト∼扉を開けて∼

レディ·クレスト∼扉を開けて∼
Lady·Crest∼문을 열고∼

──────────────────────────
ハロㅡ!レディリン - TV OP
(헬로! 레이디 린 - TV OP)
守谷 香(Moritani Kaori)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

未來へ續く 長い階段
미라이에 쯔즈쿠 나가이 카이단
미래로 이어지는 길고 긴 계단

昨日にそっと 手を振るの
키노ㅡ니 솟또 테오 후루노
어제를 향해 살짝 손을 흔들어

くじけないで Lady リン
쿠지케나이데 Lady 린
좌절하지 마 Lady 린

ひかる淚 いつか
히카루 나미다 이쯔까
반짝이는 눈물 언젠가

胸のクレストに變わるわ
무네노 크레스토니 카와루와
가슴의 Crest로 바뀔거야

ねえ わらって Lady リン
네에 와랏떼 Lady 린
자아 웃어봐 Lady 린

ほほえみは Sweet Lady リン
호호에미와 Sweet Lady 린
미소는 Sweet Lady 린

素敵な勇氣
스테키나 유ㅡ키
멋진 용기

You Smile for me, Lady リン
You Smile for me, Lady 린
You Smile for me, Lady 린

幸せに Hello Lady リン
시아와세니 Hello Lady 린
행복을 향해 Hello Lady 린

右手を出して
미기테오 다시떼
손을 내밀어 봐

扉を開けて 腕を廣げた
토비라오 아케떼 으데오 히로게따
문을 활짝 열고 두 팔 벌린

貴方にいつか 飛びこむの
아나타니 이쯔까 토비코무노
당신에게 언젠가 뛰어들거예요

長い夢も Lady リン
나가이 유메모 Lady 린
길고 길었던 꿈도 Lady 린

かなう時がくるわ
카나으 토키가 쿠루와
이루어질 때가 올거야

靑いつぼみもはじけてる
아오이 쯔보미오 하지케떼루
푸른 꽃봉오리 터트리며

ねえ わらって Lady リン
네에 와랏떼 Lady 린
자아 웃어봐 Lady 린

ほほえみは Sweet Lady リン
호호에미와 Sweet Lady 린
미소는 Sweet Lady 린

心のシルエット
코코로노 시루엣
마음의 실루엣

You Smile for me, Lady リン
You Smile for me, Lady 린
You Smile for me, Lady 린

悲しみに Hello Lady リン
카나시미니 Hello Lady 린
슬픔을 향해 Hello Lady 린

右手を出して
미기테오 다시떼
손을 내밀어 봐

くじけないで Lady リン
쿠지케나이데 Lady 린
좌절하지 마 Lady 린

ひかる淚 いつか
히카루 나미다 이쯔까
반짝이는 눈물 언젠가

胸のクレストに變わるわ
무네노 크레스토니 카와루와
가슴의 Crest로 바뀔거야

ねえ わらって Lady リン
네에 와랏떼 Lady 린
자아 웃어봐 Lady 린

ほほえみは Sweet Lady リン
호호에미와 Sweet Lady 린
미소는 Sweet Lady 린

素敵な勇氣
스테키나 유ㅡ키
멋진 용기

You Smile for me, Lady リン
You Smile for me, Lady 린
You Smile for me, Lady 린

幸せに Hello Lady リン
시아와세니 Hello Lady 린
행복을 향해 Hello Lady 린

右手を出して
미기테오 다시떼
손을 내밀어 봐