본문 바로가기
가사

[가사] 메이드 인 헤븐(MAID iN HEAVEN) - メイドさんブルース

by nikel™ 2012. 4. 8.
반응형

メイドさんブルㅡス
Maid상 Blues

──────────────────────────
メイドインヘブン「メイドさんベスト!!」
MAID iN HEAVEN「Maid상 Best」
 - GAME「MAID iN HEAVEN」(C)PIL/STONE HEADS -
南ピル子(Minami Piruko)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

一人ぼっちの部屋で あなたの歸りを待っている
히토리봇찌노 헤야데 아나타노 카에리오 맛떼이루
나 홀로인 방에서 당신의 귀가를 기다리고 있어요

淚は 我慢出來るけど 濡れたあそこは 我慢 出來ない
나미다와 가만 데키루케도 누레따 아소코와 가만 데키나이
눈물은 참을 수 있지만 젖어버린 그곳은 참을 수 없어요

一人オナニㅡしながら あなたの歸りを待ちわびる
히토리 오나니시나가라 아나타노 카에리오 마찌와비루
홀로 자위를 하면서 당신의 귀가를 기다리다 지쳤어요

バイブを入れてみるけれど 早く本物を 突っこんで欲しい
바이부오 이레떼미루케레도 하야쿠 혼모노오 쯧콘데 호시이
바이브레터 넣어보지만 어서빨리 진짜를 꽂아넣고 싶어요

心は 淚を流してる 體は 愛液 流してる
코코로와 나미다오 나가시떼루 카라다와 아이에끼 나가시떼루
마음은 눈물을 흘리고있어. 몸은 애액(愛液) 흘리고있어

どうにもならないものならば 肉の奴隷で構わないのに
도ㅡ니모 나라나이 모노나라바 니꾸노 도레이데 카마와나이노니
어쩔 수 없는 몸이라면 육노예(肉奴隸)라도 상관없는걸...


あなた歸った夜は たくさんセックスしてもらう
아나타 카엣따 요루와 닥상 섹쿠스시떼 모라으
당신 돌아온 밤에는 잔뜩 Sex를 해주시죠

正常位 騎乘位 後背位
세이죠ㅡ이 키죠ㅡ이 코우하이이
정상위 기승위 후배위

濡れたあそこを グチョグチョにして
누레따 아소코오 구쬬구쬬니 시떼
젖어버린 그곳을 질퍽질퍽하게 해줘요

心は 淚を流してる 體は 愛液 流してる
코코로와 나미다오 나가시떼루 카라다와 아이에끼 나가시떼루
마음은 눈물을 흘리고있어. 몸은 애액(愛液) 흘리고있어

どうにもならないものならば 肉の奴隷で構わないのに
도ㅡ니모 나라나이 모노나라바 니꾸노 도레이데 카마와나이노니
어쩔 수 없는 몸이라면 육노예(肉奴隸)라도 상관없는걸...

心は 淚を流してる 體は 愛液 流してる
코코로와 나미다오 나가시떼루 카라다와 아이에끼 나가시떼루
마음은 눈물을 흘리고있어. 몸은 애액(愛液) 흘리고있어

どうにもならないものならば 肉の奴隷で構わない
도ㅡ니모 나라나이 모노나라바 니꾸노 도레이데 카마와나이
어쩔 수 없는 몸이라면 육노예(肉奴隸)라도 상관없어

 


※알만한 분들은 다 아실거라 생각하기 때문에 단어 설명은 없습니다^^

 

반응형