[가사] 메이드 인 헤븐(MAID iN HEAVEN) - メイドさんぱやぱや

メイドさんぱやぱや
Maid상 Paya Paya

──────────────────────────
メイドインヘブン「メイドさんベスト!!」
MAID iN HEAVEN「Maid상 Best」
 - GAME「MAID iN HEAVEN」(C)PIL/STONE HEADS -
南ピル子(Minami Piruko)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

出席番號 666番 メイドさんぱやぱや
슛세키방고ㅡ 룍뺘꾸로꾸쥬로꾸방 메이도상 빠야빠야
출석번호 666번 Maid상 빠야빠야

ぱやぱや ぱやぱや メイドさん
빠야빠야 빠야빠야 Maid상

ぱやぱや ぱやぱや メイドさん
빠야빠야 빠야빠야 Maid상

ぱやぱや ぱやぱや やぱやや ぱ やぱやぱやぱやぱ
빠야빠야 빠야빠야 야빠야야 빠 야빠야빠야빠야빠

今日は何枚お皿を割ったの ぱやぱやぱやぱや
쿄ㅡ와 난마이 오사라오 왓따노 빠야빠야빠야빠야
오늘은 몇 개나 접시를 깨뜨렸어? 빠야빠야빠야빠야

そんな小さな事 氣にしないで やぱやぱやぱやぱ
손나 찌이사나 코토 키니 시나이데 야빠야빠야빠야빠
그런 사소한 일 신경쓰지 말아요. 야빠야빠야빠야빠

つまみ食いしてお腹がいっぱい ぱやぱやぱやぱや
쯔마미구이시떼 오나카가 잇빠이 빠야빠야빠야빠야
이것저것 집어먹어서 배가 불러. 빠야빠야빠야빠야

でも怒らないでね 笑って許して ふ∼
데모 오코라나이데네 와랏떼 유루시떼 후∼
하지만 화내지 마세요. 웃으며 용서해줘요. Hu∼

だって だって ご主人樣のために
닷떼 닷떼 고슈징사마노 타메니
그치만 그치만 주인님을 위해서

一生懸命なんだもん
잇쇼ㅡ켄메이난다몽
언제나 열심인걸요!

ぱやぱや や∼や∼
빠야빠야 야∼야∼

今日はバㅡゲンで 服買っちゃった ぱやぱやぱやぱや
쿄ㅡ와 바ㅡ겐데 후쿠 캇쨧따 빠야빠야빠야빠야
오늘은 바겐세일에서 옷 사버렸어요. 빠야빠야빠야빠야

ごめんね 財布はもうからっぽなの やぱやぱやぱやぱ
고멘네 사이후와 모ㅡ 카랏뽀나노 야빠야빠야빠야빠
죄송해요. 지갑은 벌써 텅 비었어요. 야빠야빠야빠야빠

きょうのごおかずは 特賣カップね ぱやぱやぱやぴゃ
쿄ㅡ노 고오카즈와 토쿠바이 캅푸네 빠야빠야빠야빠야
오늘 반찬은 특별판매 컵이예요. 빠야빠야빠야빠야

あと３日は我慢して ちょうだいな ふ∼
아토 밋카와 가만시떼 쵸ㅡ다이나 후∼
앞으로 3일은 참아 주세요. Hu∼

だって だって メイドさんなんだもん
닷떼 닷떼 메이도상난다몽
그치만 그치만 Maid상인걸요.

メイドさんなんだもん ね∼だから
메이도상난다몽 네∼ 다카라
Maid상인걸요. 네∼ 그러니까

ぱやぱや や∼ や∼
빠야빠야 야∼야∼

ややんや ぱぱぱぱ やんややん
야양야 빠빠빠빠 양야양

ぱやんや やんぱぱや やんややん
빠양야 양빠빠야 양야양

メイドさん うふん∼♡ ぱぱややん
Maid상 으흥∼♡ 빠빠야양

メイドさんって素敵だね
메이도상떼 스떼끼다네
Maid상이란 건 멋있어

メイドさんって素敵だね メイドさんって素敵だね
메이도상떼 스떼끼다네 메이도상떼 스떼끼다네
Maid상이란 건 멋있어 Maid상이란 건 멋있어

メイドさんって素敵だね メイドさんって
메이도상떼 스떼끼다네 메이도상떼
Maid상이란 건 멋있어 Maid상이란 건

メイドさんって素敵だね メイドさんって素敵だね
메이도상떼 스떼끼다네 메이도상떼 스떼끼다네
Maid상이란 건 멋있어 Maid상이란 건 멋있어

メイドさんって素敵だね メイドさんって
메이도상떼 스떼끼다네 메이도상떼
Maid상이란 건 멋있어 Maid상이란 건

メイドさんって素敵だね メイドさんって素敵だね
메이도상떼 스떼끼다네 메이도상떼 스떼끼다네
Maid상이란 건 멋있어 Maid상이란 건 멋있어

メイドさんって素敵だね メイドさんって
메이도상떼 스떼끼다네 메이도상떼
Maid상이란 건 멋있어 Maid상이란 건

メイドさんって素敵だね............
메이도상떼 스떼끼다네............
Maid상이란 건 멋있어............