본문 바로가기
가사

[가사] [I've관련] 生贄 - complex

by nikel™ 2012. 4. 1.
반응형

complex

──────────────────────────
EYE's BLUE/GRAND BLUE Vocal Collection
「生贄」 揷入歌
橘うさぎ
nikel의 애니뮤직 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

Black or White この世の中で
Black or White 고노요노 나카데
Black or White 이 세상에서

Truth or Words 必要(いら)ないから
Truth or Words 이라나이카라
Truth or Words 필요없으니

Alive or Death 混沌(カオス)の彼方に
Alive or Death 카오스노 카나타니
Alive or Death 혼란의 저편에

オマエは何を望む
오마에와 나니오 노조무
너는 무엇을 바라나

黑か白の Commition sin
쿠로카 시로노 Commition sin
검은 백의 Commition sin

中途半端な Pureness
쮸ㅡ토한파나 Pureness
어중간한 Pureness

生と死の狹間で
세이토 시노 하자마데
생과 사의 틈에서

閉ざされていた未來が始まる
토자사레떼이따 미라이가 하지마루
닫혀져있던 미래가 시작돼

翼を休める暗闇の中の天使
쯔바사오 야스메루 쿠라야미노 나카노 텐시
날개를 쉬고있는 어둠속의 천사

閉ざした心に背中の※ロザリオ語りかけ
토다시따 코코로니 세나카노 로자리오 카타리카케
닫힌 마음에 등뒤의 Rosario 말을 걸어

扉の向こうで笑う曖昧な天使
토비라노 무코ㅡ데 와라으 아이마이나 텐시
문의 저편에서 미소짓는 애매한 천사

自由になれると私の背中叩いた
지유ㅡ니 나레루토 와타시노 세나카 타타이따
자유로워질 수 있다고 나의 등을 두드렸지

絶望の闇 一人さまよった
제쯔보ㅡ노 야미 히토리 사마욧따
절망의 어둠 홀로 헤매였지

優しさの翼で私をさらってく
야사시사노 쯔바사데 와타시오 사랏떼쿠
다정함의 날개로 나를 데려가

Black or White この世の中で
Black or White 고노요노 나카데
Black or White 이 세상에서

Truth or Words 必要(いら)ないから
Truth or Words 이라나이카라
Truth or Words 필요없으니

Alive or Death 混沌(カオス)の彼方に
Alive or Death 카오스노 카나타니
Alive or Death 혼란의 저편에

オマエは何を む
오마에와 나니오 쯔카무
너는 무엇을 쥘텐가

黑か白の Commition sin
쿠로카 시로노 Commition sin
검은 백의 Commition sin

中途半端な Pureness
쮸ㅡ토한파나 Pureness
어중간한 Pureness

生と死の狹間で
세이토 시노 하자마데
생과 사의 틈에서

忘れていた過去が蘇る
와스레떼이따 카코가 요미가에루
잊혀져 있던 과거가 되살아나


孤獨に踊らされ あわれな天使のしずく
코도쿠니 오도라사레 아와레나 텐시노 시즈쿠
고독으로 춤추는 가련한 천사의 눈물

私の見えない影にいつも怯えていた
와타시노 미에나이 카게니 이쯔모 오비에떼 이따
내 보이지않는 그림자에 언제나 겁먹고 있었지

夜空を流れる虛ろな星が
요조라오 나가레루 으쯔로나 호시가
밤하늘을 흐르는 텅빈 별이

まだ見ぬ未來の扉へと誘うよ
마다 미누 미라이노 토비라에토 이자나으요
아직 보지 못한 미래의 문으로 이끌어

Black or White この世の中で
Black or White 고노요노 나카데
Black or White 이 세상에서

Truth or Words 必要(いら)ないから
Truth or Words 이라나이카라
Truth or Words 필요없으니

Bright or Dark ガラスの心に
Bright or Dark 가라스노 코코로니
Bright or Dark 유리로 된 마음에

オマエは何を映す
오마에와 나니오 으쯔스
너는 무엇을 비추나

黑か白の Commition sin
쿠로카 시로노 Commition sin
검은 백의 Commition sin

中途半端な Pureness
쮸ㅡ토한파나 Pureness
어중간한 Pureness

光と影の狹間で
히카리토 카게노 하자마데
빛과 어둠의 틈에서

途切れていた現在(いま)が動くよ
토기레떼이따 이마가 으고쿠요
끊어져 있던 현재가 움직여


Black or White …… Truth or Words …… Alive or Death ……
Black or White …… Truth or Words …… Alive or Death ……


Black or White この世の中で
Black or White 고노요노 나카데
Black or White 이 세상에서

Truth or Words 必要(いら)ないから
Truth or Words 이라나이카라
Truth or Words 필요없으니

Alive or Death 混沌(カオス)の彼方に
Alive or Death 카오스노 카나타니
Alive or Death 혼란의 저편에

オマエは何を望む
오마에와 나니오 노조무
너는 무엇을 바라나

黑か白の Commition sin
쿠로카 시로노 Commition sin
검은 백의 Commition sin

中途半端な Pureness
쮸ㅡ토한파나 Pureness
어중간한 Pureness

生と死の狹間で
세이토 시노 하자마데
생과 사의 틈에서

閉ざされていた未來が始まる
토자사레떼이따 미라이가 하지마루
닫혀져있던 미래가 시작돼

Black or White …… Truth or Words …… Alive or Death ……

 

 

※ロザリオ(Rosario): 로사리오, 천주교에서의 묵주, 또는, 묵주의 기도

반응형