Kanon6 [선곡／애니] Kanon "KSL(Key Sounds Label)" 관련 작품, 이어서 "Kanon" 꽤나 노래가 많을거라 생각했는데, 의외로 오프닝 엔딩 달랑 두 곡... 2006년 "京都(쿄토)"판 리메이크(?) TV 애니에선 원래 주제곡 그대로 사용 했고, 2002년 "東映(토에이)"판 TV 애니에선 새로운 주제곡을 사용했지만, 그것까지 포함해도 4곡이 전부... 게임판 주제곡은 "I've" 노래를 접한 분이라면 들어봤을듯... 달랑 2곡이지만, 여러 버전으로 잔뜩 접해봤을듯 하다. 이미 "KSL" 인지 "I've" 인지도 경계가 모호해지는데, 작품 쪽의 음악을 들어보려면 BGM을 들어봐야할듯... 아마도 애니는 "京都(쿄토)" 쪽 손을 들어주리라 생각하지만, 개인적으로 주제곡만큼은 "東映(토에이)" 판이 더 좋았다 생각한.. 2012. 11. 24. [가사] 카논(Kanon) - Florescence Florescence ────────────────────────── KANON (카논 - OP) 藤原美穂(Fujiwara Miho) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 時のない黃昏空 토키노 나이 타소가레조라 시간이 존재하지 않는 황혼의 하늘 草の波 流れる雲 쿠사노 나미 나가레루 쿠모 파도치는 풀들 흘러가는 구름 いくつもの景色切なくただよい 이쿠츠모노 케시키 세쯔나쿠 타다요이 몇 몇의 풍경들 안타깝게 떠돌며 搖らめいて霞んで消えるけど 유라메이떼 카슨데 키에루케도 흔들리며 흐릿하게 사라지지만 始まりも終りもない 하지마리모 오와리모 나이 시작도 끝도 없는 永遠の旅をしてる 에이엔노 타비오 시떼루 영원의 여행을 하고 있어 冷たい指先 探し續けてた .. 2012. 4. 13. [가사] 카논(Kanon) - Flower Flower ────────────────────────── KANON (카논 - ED) 藤原美穂(Fujiwara Miho) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 流れる雲の合間にのぞいた靑空が 나가레루 쿠모노 아이마니 노조이따 아오조라가 흐르는 구름 사이로 들여다본 푸른하늘이 見慣れた街竝でさえ輝かせてくれる 미나레따 마찌나미데사에 카가야카세떼 쿠레루 익숙해진 거리조차 반짝여 보이게 하네 驅けてく小さな背中 あの頃の二人は 카케떼쿠 찌이사나 세나카 아노코로노 후타리와 달려가는 자그마한 뒷모습 그 무렵 두사람은 溢れる痛みのわけを無邪氣さで隱した 코보레루 이타미노 와케오 무쟈키사데 카쿠시따 넘쳐나는 아픔의 이유를 천진난만함으로 감췄었지 時は靜かに流れ.. 2012. 4. 13. [가사] [I've관련] Kanon - Last regrets X’mas floor style Last regrets X'mas floor style ────────────────────────── regret／I've GIRLS COMPILATION 島宮えい子(Shimamiya Eiko) nikel의 애니뮤직 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── ありがとう 言わないよ 아리가토ㅡ 이와나이요 고마워 라고 말하지 않을거야 ずっとしまっておく 즛또 시맛떼 오쿠 계속 감춰둘거야 さよならは かげりない 사요나라와 카게리나이 이별은 어둡지않게 夢のあと靜かに降り立つ 유메노 아토 시즈카니 후리타쯔 꿈꾼 뒤 고요히 날리며 兩手には降り注ぐかけらを 료ㅡ테니와 후리소소구 카케라오 두손에는 쏟아지는 조각들을 いつまでもいつまでも抱いて 이쯔마데모 이쯔마데모 다이떼 언제까지고 언제.. 2012. 4. 1. [가사] [I've관련] Kanon - 風の辿り着く場所 風のたどり着く場所 바람이 이르는 장소 ────────────────────────── regret／I've GIRLS COMPILATION 「Kanon」 - GM ED 彩菜 nikel의 애니뮤직 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 足下に風 光が舞った 아시모토니 카제 히카리가 맛따 발밑에 바람 빛이 춤을 춰 日常にだけ積もったぶんの奇跡が 니찌죠ㅡ니다케 쯔못따분노 키세키가 일상에만 쌓여온 만큼의 기적이 見上げれば雲 遠くへの歸路 마아게레바 쿠모 도오쿠에노 키로 올려다보면 구름 멀리서 돌아오는 길 幼い日の自分よりも早く 오사나이 히노 지붕요리모 하야쿠 어린 날의 나보다도 빠르게 雪解けを待っていた子供のように 유키도케오 맛떼이따 코도모노요ㅡ니 눈이 녹기를 기다리던 아이.. 2012. 4. 1. [가사] [I've관련] Kanon - Last regrets Last regrets ────────────────────────── regret／I've GIRLS COMPILATION 「Kanon」- GM OP 彩菜 nikel의 애니뮤직 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── ありがとう 言わないよ 아리가토ㅡ 이와나이요 고마워 라고 말하지 않을거야 ずっとしまっておく 즛또 시맛떼 오쿠 계속 감춰둘거야 さよならは かげりない 사요나라와 카게리나이 이별은 어둡지않게 夢のあと靜かに降り立つ 유메노 아토 시즈카니 후리타쯔 꿈꾼 뒤 고요히 날리며 兩手には降り注ぐかけらを 료ㅡ테니와 후리소소구 카케라오 두손에는 쏟아지는 조각들을 いつまでもいつまでも抱いて 이쯔마데모 이쯔마데모 다이떼 언제까지고 언제까지고 끌어안고 最後まで笑ってる强さを 사.. 2012. 4. 1. 이전 1 다음
