KEYTHEMETALIDOL8 [가사] KEY THE METAL IDOL - 手のひらの宇宙 手のひらの宇宙 손안의 우주 테노히라노 우쮸ㅡ ────────────────────────── KEY THE METAL IDOL (키 더 메탈 아이돌) - OVA 최종화 ED 岩男潤子(Iwao Junko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 透き通るくらい愛おしい 투명히 비쳐보일 듯이 사랑스러운 스키토오루쿠라이 이토오시이 すべてが宝物になる そんな朝には 그모든게 보물이 될듯한 그런 아침에는 스베떼가 타카라모노니 나루 손나 아사니와 大切な人と歩くように 소중한 이와 거닐듯이 타이세츠나 히토토 아루쿠요니 頰には光りの妖精たち 볼에는 빛의 요정들 호호니와 히카리노 요ㅡ세이타치 揺らしてみるの そっと 흔들어보네 살며시 유라시떼 미루노 솟또 昨日よりも .. 2012. 4. 13. [가사] KEY THE METAL IDOL - In The Night In The Night ────────────────────────── KEY THE METAL IDOL (키 더 메탈 아이돌 - OVA OP) 貴島サリオ(Kijima Sario) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── あの人に「好き」と傳えて 鏡よ鏡 In the night 아노히토니「쓰끼」토 쯔타에떼 카가미요 카가미 In the night 저 사람에게「좋아한다」고 전해줘 거울아 거울아 In the night どうしようもない切なさに どこまでも落ちる Rainy day 도ㅡ시요ㅡ모 나이 세츠나사니 도코마데모 오찌루 Rainy day 어쩔 수도 없는 안타까움에 어디까지고 떨어져가 Rainy day 今夜はきっと眠れない 瞳を閉じれば會える いつでも .. 2012. 4. 13. [가사] KEY THE METAL IDOL - アリア アリア 아리아 ────────────────────────── KEY THE METAL IDOL (키 더 메탈 아이돌) 芝原チヤコ(Shibahara Chako) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 振りそそぐ日差しの中 후리소소구 히자시노 나카 내리쬐는 햇살 속 頰をぬらす淚さえ 호호오 누라스 나미다사에 볼을 적시는 눈물조차 今はもう枯れ果てて 이마와 모ㅡ 카레하테떼 지금은 그저 말라버리고 手のひらにこぼれ落ちる 테노히라니 코보레오찌루 손안에 넘쳐나는 命に照らされて 이노치니 테라사레떼 생명에 비추어져 抱きしめた 私のすべて 다키시메따 와타시노 스베떼 끌어안은 내 모든것 時は敎えてくれる 苦しみさえも 토티와 오시에떼 쿠레루 쿠루시미사에모 시간은 가.. 2012. 4. 13. [가사] KEY THE METAL IDOL - ララバイ ララバイ Lulaby ────────────────────────── KEY THE METAL IDOL (키 더 메탈 아이돌) 芝原チヤコ(Shibahara Chako) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── ?鳥 山鳩 黃金蜘蛛 무쿠도리 야마바토 코가네구모 찌르레기 산비둘기 무당거미 大紫も 夢の中 오오무라사키모 유메노 나카 왕오색나비도 꿈속 お月見草は 眠れない 오쯔키미소우와 네무레나이 달맞이꽃은 잠들지 못해 銀のしずくを のんだから 긴노 시즈쿠오 논다카라 은빛 이슬을 마셨으니 あんどろㅡん どろㅡん ないどろㅡん 안도롱ㅡ 도롱ㅡ 나이도롱ㅡ 夜の聲 森に渡れば 요루노 코에 모리니 와타레바 밤의 목소리 숲에 퍼지면 あんどろㅡん どろㅡん ないどろㅡん .. 2012. 4. 13. [가사] KEY THE METAL IDOL - 逃亡者~Run Away~ 逃亡者∼Run away∼ 토ㅡ보ㅡ샤∼Run away∼ 도망자∼Run away∼ ────────────────────────── KEY THE METAL IDOL (키 더 메탈 아이돌) 芝原チヤコ(Shibahara Chako) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── もしできるなら あなたと逃げたい 모시 데키루나라 아나타토 니게타이 만약 그럴 수 있다면 당신과 도망가고싶어 奈落の果てまでも 나라쿠노 하테마데모 나락의 끝까지라도 もしできるなら 今すぐ行きたい 모시 데키루나라 이마스구 이키타이 만약 그럴 수 있다면 지금 바로 가고싶어 暗闇 驅け拔けて 쿠라야미 카케누케떼 암흑을 달려나와 そうよ ガラスの迷宮(ラビリンス) 소ㅡ요 가라스노 라비린스 그래 유.. 2012. 4. 13. [가사] KEY THE METAL IDOL - 私がそばにいる 私がそばにいる 와타시가 소바니 이루 내가 곁에 있어 ────────────────────────── KEY THE METAL IDOL (키 더 메탈 아이돌 - OVA ED) 貴島サリオ(Kijima Sario) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── たとえば相手の罪をかぶる事が 타토에바 아이테노 쯔미오 카부루 코토가 예를 들어 상대방의 죄를 대신해야할 일이 これからたくさんたくさんあるかと思う 고레카라 타쿠상 타쿠상 아루까토 오모으 앞으로 잔뜩 잔뜩 있을거라 생각해 それを ねぇ あきらめ認めることはない 소레오 네에 아키라메 미토메루 코토와 나이 그것을 포기하고 인정할 필요는 없어 それが大人になることなら ならなくていい 소레가 오토나니 나루 코토나라.. 2012. 4. 13. 이전 1 2 다음