본문 바로가기
가사

[가사] 마크로스7 - SEVENTH MOON

by nikel™ 2012. 4. 13.
반응형

SEVENTH MOON

──────────────────────────
マクロス7
(마크로스7) - OP
FIRE BOMBER
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

紫のパノラマ 銀河のハイウェイ 見上げれば
무라사키노 파노라마 깅가노 하이웨이 미아게레바
보라빛 Panorama 은하의 Highway 올려다보면

俺の胸を つらぬく SHOOTING STAR
오레노 무네오 쯔라누쿠 SHOOTING STAR
내 가슴을 꿰뚫는 SHOOTING STAR

眠らない都市(まち)に 加速するハㅡトビㅡト 重ねては
네무라나이 마찌니 카소쿠스루 하ㅡ토빗 카사네떼와
잠들지 않는 도시에 가속하는 Heart Beat 가해보면

見えない明日に ふと祈る時
미에나이 아스니 후토 이노루 토키
보이지 않는 내일을 문득 기원할 때

聞えてくるあのメロディㅡ
키코에떼 쿠루 아노 메로디ㅡ
들려오는 저 Melody

不思議なあの聲が俺を離さない
후시기나 아노 코에가 오레오 하나사나이
신비한 저 목소리가 나를 놓아주질 않아

敎えてくれ SEVENTH MOON この胸のモヤモヤを
오시에떼 쿠레 SEVENTH MOON 고노 무네노 모야모야오
가르쳐 줘 SEVENTH MOON 이 가슴의 답답함을

俺をどこへと連れてゆくのか
오레오 도코에토 쯔레떼 유쿠노까
나를 어딘가로 데려가는건지

蒼く搖れる SEVENTH MOON 響いてくるリズムに
아오쿠 유레루 SEVENTH MOON 히이떼쿠루 리즈무니
푸르게 흔들리는 SEVENTH MOON 울려오는 Rhythm에

イカれたダンスで答えを探すだけさ
이카레따 단스데 코타에오 사가스다케사
성난 Dance로 대답을 찾을뿐이야


銀色のドㅡムが 映しだす SUNNY SKY 受け止めて
깅이로노 도ㅡ무가 으쯔시다시 SUNNY SKY 으케토메떼
은빛 돔이 비추어내는 SUNNY SKY 받으며

乾いた心 確かめる時
카와이따 코코로 타시카메루 토키
매마른 마음을 확인할 때

聞こえてくるあのメロディㅡ
키코에떼 쿠루 아노 메로디ㅡ
들려오는 저 Melody

搖るぎない力が俺に蘇る
유루기나이 찌카라가 오레니 요미가에루
흔들림 없는 힘이 내게 되살아나

答えてくれ SEVENTH MOON この力の謎を
코타에떼 쿠레 SEVENTH MOON 고노 찌카라노 나조오
대답해 줘  SEVENTH MOON 이 힘의 수수께끼를

どんな虹をかけられるのか
돈나 니지오 카케라레루노까
어떤 무지개를 만들어내는건지

闇に溶ける SEVENTH MOON 時は流れてゆく
야미니 토케루 SEVENTH MOON 토키와 나가레떼 유쿠
어둠에 녹아가는  SEVENTH MOON 시간은 흘러가

失くしてしまった夢の續きをいつか
나쿠시떼시맛따 유메노 쯔즈키오 이쯔까
잃어버렸던 꿈의 계속을 언젠가

パレㅡドは續いてく 新しい朝陽めざして
파레ㅡ도와 쯔즈이떼쿠 아타라시이 아사히 메자시떼
Parade는 이어져 가 새로운 아침해를 향해서


敎えてくれ SEVENTH MOON この胸のモヤモヤを
오시에떼 쿠레 SEVENTH MOON 고노 무네노 모야모야오
가르쳐 줘 SEVENTH MOON 이 가슴의 답답함을

俺をどこへと連れてゆくのか
오레오 도코에토 쯔레떼 유쿠노까
나를 어딘가로 데려가는건지

蒼く搖れる SEVENTH MOON 響いてくるリズムに
아오쿠 유레루 SEVENTH MOON 히이떼쿠루 리즈무니
푸르게 흔들리는 SEVENTH MOON 울려오는 Rhythm에

イカれたダンスで答えを探す
이카레따 단스데 코타에오 사가스
성난 Dance로 대답을 찾는거야

答えてくれ SEVENTH MOON この力の謎を
코타에떼 쿠레 SEVENTH MOON 고노 찌카라노 나조오
대답해 줘  SEVENTH MOON 이 힘의 수수께끼를

どんな虹をかけられるのか
돈나 니지오 카케라레루노까
어떤 무지개를 만들어내는건지

闇に溶ける SEVENTH MOON 時は流れてゆく
야미니 토케루 SEVENTH MOON 토키와 나가레떼 유쿠
어둠에 녹아가는  SEVENTH MOON 시간은 흘러가

失くしてしまった夢の續きを
나쿠시떼시맛따 유메노 쯔즈키오
잃어버렸던 꿈의 계속을

敎えてくれ SEVENTH MOON この胸のモヤモヤを
오시에떼 쿠레 SEVENTH MOON 고노 무네노 모야모야오
가르쳐 줘 SEVENTH MOON 이 가슴의 답답함을

俺をどこへと連れてゆくのか
오레오 도코에토 쯔레떼 유쿠노까
나를 어딘가로 데려가는건지

蒼く搖れる SEVENTH MOON 響いてくるリズムに
아오쿠 유레루 SEVENTH MOON 히이떼쿠루 리즈무니
푸르게 흔들리는 SEVENTH MOON 울려오는 Rhythm에

イカれたダンスで答えを探すだけさ
이카레따 단스데 코타에오 사가스다케사
성난 Dance로 대답을 찾을뿐이야

반응형