[가사] 신기동전기 건담Ｗ - JUST COMMUNICATION

JUST COMMUNICATION

──────────────────────────
新機動戰記ガンダムＷ
(신기동전기 건담Ｗ - OP)
TWO-MIX
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

JUST WILD BEAT COMMUNICATION

雨に打たれながら
아메니 으타레나가라
비를 맞으며

色あせない熱い想い
이로아세나이 아쯔이 오모이
빛바래지 않을 뜨거운 마음

體中で傳えたいよ Tonight
카라다쥬ㅡ데 쯔타에타이요 Tonight
온몸으로 전하고싶어 Tonight

濡れたその肩を 暖めるように抱いた
누레따 소노 카타오 아타타메루요ㅡ니 다이따
젖은 그 어깨를 녹여주듯이 안았지

震えてる指先は 何を求めさまようの?
후루에떼루 유비사키와 나니오 모토메 사마요우노?
떨리고 있는 손끝은 무엇을 찾아 헤메이는거야?

途切れ途切れでも 傳えてほしい痛みを
토기레 토기레데모 쯔타에떼 호시이 이타미오
끊기고 끊어진다해도 전해줬으면 하는 아픔을

冷めたふりする事で 大人になんてなれない
사메따 후리스루 코토데 오토나니난떼 나레나이
가라앉은 척 한다해서 어른이 될 수는 없어

あなたの眼差し守りたい
아나타노 마나자시 마모리타이
당신의 눈빛 지키고싶어

悲しみ强さに變える愛を信じて
카나시미 쯔요사니 카에루 아이오 신지떼
슬픔을 강인함으로 바꾸어줄 사랑을 믿고서

JUST WILD BEAT COMMUNICATION

何も恐れないで
나니모 오소레나이데
그무엇도 두려워하지 마

感じ合える確かな今
칸지아에루 타시카나 이마
함께 느끼는 확실한 지금

誰にも奪えないから
다레니모 으바에나이카라
그누구도 빼앗을 수 없을테니

JUST WILD BEAT COMMUNICATION

雨に打たれながら
아메니 으타레나가라
비를 맞으며

色あせない熱い想い
이로아세나이 아쯔이 오모이
빛바래지 않을 뜨거운 마음

體中で傳えたいよ Tonight
카라다쥬ㅡ데 쯔타에타이요 Tonight
온몸으로 전하고싶어 Tonight

遠い夜明けまで 寄り添って過ごしたいよ
도오이 요아케마데 요리솟떼 스고시타이요
머나먼 새벽까지 다가앉은채 보내고싶어

何もかもなくしても やさしさだけなくさずに
나니모까모 나쿠시떼모 야사시사다케 나쿠사즈니
모든걸 잃게 된다해도 다정함만은 잃지 않도록

言葉よりキスで 互いの鼓動感じて
코토바요리 키스데 타가이노 코도ㅡ 칸지떼
말보다는 Kiss로 서로의 고동을 느끼며

情熱を引き寄せる 一瞬だけど永遠
죠ㅡ네쯔오 히키요세루 잇슌다케도 에이엥
정열을 끌어오는 한순간이지만 영원

せつなく激しく見つめたい
세쯔나쿠 하게시쿠 미쯔메타이
애절하게 격렬하게 바라보고싶어

泣きたいくらいに あなただけが愛しい
나키타이쿠라이니 아나타다케가 이토시이
울고싶을만큼 당신만이 사랑스러워

JUST WILD BEAT COMMUNICATION

何も讓らないで
나니모 유즈라나이데
무엇도 넘겨주지마

分かり合える人がいれば 戰う事できるから
와카리아에루 히토가 이레바 타타카으 코토 데키루카라
서로를 이해해주는 사람이 있다면 싸울 수 있을테니

JUST WILD BEAT COMMUNICATION

愛を離さないで
아이오 하나사나이데
사랑을 놓지말아

溢れ出した熱い素顔
아후레다시따 아쯔이 스가오
넘쳐나는 뜨거운 솔직한 얼굴

もつれた胸 解き放って Tonight
모쯔레따 무네 토키하낫떼 Tonight
헝클어진 가슴 펼쳐봐 Tonight

JUST WILD BEAT COMMUNICATION

何も恐れないで
나니모 오소레나이데
그무엇도 두려워하지 마

感じ合える確かな今
칸지아에루 타시카나 이마
함께 느끼는 확실한 지금

誰にも奪えないから
다레니모 으바에나이카라
그누구도 빼앗을 수 없을테니

JUST WILD BEAT COMMUNICATION

雨に打たれながら
아메니 으타레나가라
비를 맞으며

色あせない熱い想い
이로아세나이 아쯔이 오모이
빛바래지 않을 뜨거운 마음

體中で傳えたいよ Tonight
카라다쥬ㅡ데 쯔타에타이요 Tonight
온몸으로 전하고싶어 Tonight