[가사] [I've관련] 恋愛CHU! - いっしょにね ∼幸せのある場所∼

いっしょにね ∼幸せのある場所∼
함께∼행복이 있는 장소∼

──────────────────────────
戀愛CHU!「もっとLoveちゅ! ∼戀愛CHU! Fan Disc∼」
      연애CHU!「좀더Love츄! ∼연애CHU! Fan Disc∼」
      ㅡ GAME「戀愛CHU!」(C)SAGA PLANETS ㅡ
SHIHO
nikel의 애니뮤직 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

目を見るだけで いつも
메오 미루다케데 이쯔모
눈을 보는것만으로도 언제나

あんなに どきどきしてたのにね
안나니 도키도키시떼따노니네
그렇게나 두근두근거렸었는데

今では 君のこと 笑わせたくて
이마데와 키미노 코토 와라와세타쿠떼
지금은 당신을 웃게 만들고싶어서

おどけた顔で 口笛吹く
오도케따 가오데 구찌부에 후쿠
장난스런 얼굴로 휘파람을 불어요

一番 辛い時には 一番 側にいる
이찌방 쯔라이 토키니와 이찌방 소바니이루
가장 괴로울 때엔 가장 가까이 있어

だから一緖に步いてこう どんな時でも
다카라 잇쇼니 아루이떼코ㅡ 돈나 토키데모
그러니 함께 걸어가요 어떤 때라도

都合が惡くなって
쯔고ㅡ가 와루쿠 낫떼
상황이 안좋아지면

あわてて ごまかす口癖も
아와테떼 고마카스 구찌구세모
허둥대며 얼버무리는 말버릇도

もう覺えて 何一つ隱せないけど
모ㅡ 오보에떼 나니 히토쯔 카쿠세나이케도
이미 알고있어 무엇하나 숨길 수 없지만

泣きたい時もすぐ分かるよ
나키타이 토키모 스구 와카루요
울고싶은 때도 금새 알 수 있어

一番 悲しい時も 一番 晴れた日も
이찌방 카나시이 토키모 이찌방 하레따 히모
가장 슬플 때도 가장 맑을 날도

ずっと一緖に步いてこう 長い道でも
즛또 잇쇼니 아루이떼코ㅡ 나가이 미찌데모
언제나 함께 걸어가요 머나먼 길이라도

一番 辛い時には 一番 側にいる
이찌방 쯔라이 토키니와 이찌방 소바니이루
가장 괴로울 때엔 가장 가까이 있어

だから一緖に步いてこう どんな時でも
다카라 잇쇼니 아루이떼코ㅡ 돈나 토키데모
그러니 함께 걸어가요 어떤 때라도

一番 大事なものは 一番 側にある
이찌방 다이지나 모노와 이찌방 소바니 아루
가장 소중한 것은 가장 가까이 있어

ずっと一緖に生きてゆこう
즛또 잇쇼니 이키떼 유코ㅡ
언제나 함께 살아가요

步幅合わせて
호하바 아와세떼
발걸음을 맞추어서