[가사] 퍼레이드♡퍼레이드 - 藍色乙女(あいいろおとめ)

藍色乙女(あいいろおとめ)
아이이로 오토메
쪽빛(사랑빛)소녀

──────────────────────────
パレㅡド♡パレㅡド
퍼레이드♡퍼레이드 (OVA OP&ED)
浅田葉子(Asada Yoko)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

はしゃいだ季節を 走り拔けたら
하샤이다 키세츠오 하시리누케타라
즐겁게 얘기하던 계절을 달려나오면

想い出の足跡はどうなるの
오모이데노 아시아토와 도ㅡ나루노
추억의 발자욱은 어떻게 되는거지?

私の ハㅡトの 波打ち際を
와타시노 하ㅡ토노 나미우찌기와오
나의 Heart의 바닷가를

濡らす淚を風がぬぐった
누라스 나미다오 카제가 누굿따
적시는 눈물을 바람이 닦아주지

この胸の空模樣を
고노 무네노 소라모요ㅡ오
이 가슴의 하늘 모양을

今もあなたが くるくる變える
이마모 아나타가 쿠루쿠루 카에루
여전히 당신이 어지럽게 바꿔가

やさしさに雲が押し戾される
야사시사니 쿠모가 오시모도사레루
다정함에 구름이 되밀려오고

曇りのち 淚雨
쿠모리노찌 나미다아메
구름 뒤 눈물의 비

時に 藍色乙女
토키니 아이이로 오토메
때때로 쪽빛(사랑빛)소녀

切なさも大人への通り雨
세츠나사모 오토나에노 토오리아메
안타까움도 어른을향해 지나는 비

驅け出そう さあ，明日の夢を見て
카케다소ㅡ 사아，아시타노 유메오 미떼
달려가요 자, 내일의 꿈을 꾸며

 

ときめく鼓動が過去を刻んで
토키메쿠 코도ㅡ가 카코오 키잔데
두근대는 고동이 과거를 새기고

想い出は色あせて 遠ざかる
오모이데와 이로아세떼 토오자카루
추억은 빛바래서 멀어져가지

あなたのハㅡトをノックし續け
아나타노 하ㅡ토오 녹쿠 시쯔즈케
당신의 Heart를 끝없이 노크하며

固い扉に頰を寄せたの
카타이 토비라니 호호오 요세따노
굳게 닫힌 문에 볼을 기댔지

この胸の空模樣は
고노 무네노 소라모요ㅡ와
이 가슴의 하늘 모양은

今も少しも變わらないから
이마모 쓰코시모 카와라나이카라
여전히 조금도 변함이 없으니까

戀しさが雪のように舞い降りる
코이시사가 유키노요ㅡ니 마이오리루
그리움이 눈처럼 내려와

好きのち好きのち好き
쓰끼노찌 쓰끼노찌 쓰끼
좋아한 뒤 좋아한 뒤 좋아해

時に 藍色乙女
토키니 아이이로 오토메
때때로 쪽빛(사랑빛)소녀

愛しさは引き留める向かい風
이토시사와 히키토메루 무카이 카제
사랑스러움은 말려세우듯 불어오는 바람

踏み出そう ほら，明日の夢を見て
후미다소ㅡ 호라，아시타노 유메오 미떼
발을 내딛자 자, 내일의 꿈을 꾸며

 

やさしさに雲が押し戾される
야사시사니 쿠모가 오시모도사레루
다정함에 구름이 되밀려오고

曇りのち 淚雨
쿠모리노찌 나미다아메
구름 뒤 눈물의 비

時に 藍色乙女
토키니 아이이로 오토메
때때로 쪽빛(사랑빛)소녀

切なさも大人への通り雨
세츠나사모 오토나에노 토오리아메
안타까움도 어른을향해 지나는 비

驅け出そう さあ，明日の夢を見て
카케다소ㅡ 사아，아시타노 유메오 미떼
달려가요 자, 내일의 꿈을 꾸며