본문 바로가기

新谷良子22

[자막] 히다마리 스케치 사에·히로 졸업편 - 1∼2(完) 오디오 코멘터리 ひだまりスケッチ 沙英・ヒロ 卒業編히다마리 스케치 사에·히로 졸업편 TV SP 2013/11/27 원작:蒼樹うめ(아오키 우메) -오디오 코멘터리ゆの(유노):阿澄佳奈(아스미 카나) 沙英(사에):新谷良子(신타니 료코) 번역/자막:nikel http://nikel.ba.ro 본편 자막은 이미 누가 만들었을 테고, 이번 '졸업편'은 '라디오 특별편'도 없는건가? 해서특별하게(?) 오디오 코멘터리 감상용 자막을 만들어 봤습니다. 다 만들고 난 뒤에, 확인해보니. '졸업편' 라디오가 올라왔네요;;이미 다 만든 뒤였으니. 어쩔 수 없고...라디오는 나중에 차차... (82:56... 이런 헐;;;) 2개의 음성(본편, 오디오 코멘터리)으로 구성된 영상에서 감상하실 수 있습니다.KMP의 경우엔 Ctrl+X, 팟플의 경우.. 2013. 12. 3.
[라디오/자막] 히다마리 라디오 第03回 【2007年02月21日】 ※ 스마트 모드에선 영상이 보이지 않을 수 있습니다.【ラジオ】ひだまりスケッチ 【2007年02月21日】 ひだまりラジオ 第03回 (49:31) (캐롤라인... 그대의 목소리는 너무도 귀엽구료...)  【ラジオ】ひだまりスケッチ 【2007年02月21日】 ひだまりラジオ 第03回-残りご飯 (08:31) (남은밥 3화, 이게 다 먹고 살자고 하는 짓! 나간 돈은 DVD로 회수...) ひだまりスケッチ히다마리 스케치ひだまりラジオ히다마리 라디오 진행자(퍼스널리티): 유노(ゆの)역 - 아스미 카나(阿澄佳奈)게스트&남은밥: 사에(沙英)역 - 신타니 료코(新谷良子) 선전 담당 - 타카하시 유우마(高橋祐馬) - 아니메 공식 사이트http://www.tbs.co.jp/anime/hidamari- 라디오 공식 사이트http://la.. 2013. 6. 8.
[가사] G.A.다뇨 - 午前0時はハッピースタート! 午前0時はハッピㅡスタㅡト! 고젠 레이지와 핫피ㅡ스타ㅡ토! 오전0시는 Happy Start! ────────────────────── ラジオ「G.A.だにょ」 (라디오「G.A.다뇨」 - ED) [BRDF-3006] ミラクル☆テレパシㅡ 新谷良子(Snintani Ryoko) 田村ゆかり(Tamura Yukari) 真田アサミ(Sanada Asami) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────── ライライ ララルラ ララルラㅡ 라이라이 라라루라 라라루라ㅡ ライライ ララルラ ララルラㅡ 라이라이 라라루라 라라루라ㅡ 夜の時報 響くよこの街 僕らの 요루노 지호ㅡ 히비쿠요 고노 마찌 보쿠라노 밤을 알리는 시보 들려와 이 거리 우리들의 いつもの時間(とき)は にぎやか 이쯔모노 토.. 2012. 4. 8.
[가사] G.A.다뇨 - ミラクル☆テレパシー ミラクル☆テレパシㅡ 미라쿠루☆테레파시ㅡ 미라클☆텔레파시 ────────────────────── ラジオ「G.A.だにょ」 (라디오「G.A.다뇨」 - OP) [BRDF-3006] ミラクル☆テレパシㅡ 新谷良子(Snintani Ryoko) 田村ゆかり(Tamura Yukari) 真田アサミ(Sanada Asami) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────── 繫がってみたら ドレミファソ 쯔나갓떼 미타라 도레미화소 연결해 보면 도레미파솔 君の聲屆き どうしましょ 키미노 코에 토도키 도ㅡ시마쇼 너의 목소리가 들려 어쩌지 今夜 私から こうしましょ 콩야 와타시카라 코ㅡ시마쇼 오늘밤은 나부터 이래보자 ドキドキしながら チャンネル合わせた 도키도키시나가라 챤네루 아와세따 두근두.. 2012. 4. 8.