본문 바로가기

堀江由衣25

[가사] 러브히나 - 毎日がお天気 每日がお天氣 마이니찌가 오텡키 매일이 좋은날씨 ────────────────────────── ラブひな (러브히나 - IN) 堀江由衣(Horie Yui)나루세가와 나루役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 木漏れ日からキラキラ 差しこんでる光が 코모레비카라 키라키라 사시콘데루 히카리가 나뭇가지 사이로 반짝반짝 비추어오는 햇살이 體中を騷ぎながら いっぱい照らして 카라다쥬ㅡ오 사와기나가라 잇빠이 테라시떼 온몸을 술렁이듯 가득 비춰줘요 曇りのち雨の さえない氣持ちにも屆けてくれる 쿠모리노찌아메노 사에나이 키모치니모 토도케떼 쿠레루 흐린 뒤 비온 뒤 생기없는 마음에도 전해 줘요 その溫かくて 夢が溢れている日差しを浴びて 소노 아타타카쿠떼 유메가 아후레떼.. 2012. 4. 13.
[가사] 러브히나 - いい湯だな いい湯だな 이이유다나 좋은 온천이야 ────────────────────────── ラブひな (러브히나 - IN) Hinata girls - 堀江由衣(Horie Yui)나루세가와 나루役 - 倉田雅世(Kurata Masayo)마에하라 시노부役 - 浅川 悠(Asakawa Yuu)아오야마 모토코役 - 野田順子(Noda Junko)콘노 미츠네役 - 高木礼子(Takagi Reiko)카오라 스우役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── ババンバ バンバンバン(ア ビバノンノン) 바밤바 밤 밤 밤 (아~ 비바논논) ババンバ バンバンバン(ア ビバビバビバ) 바밤바 밤 밤 밤 (아~ 비바비바비바) ババンバ バンバンバン(ア ビバノンノン) 바밤바 밤 밤 밤 (아.. 2012. 4. 13.
[가사] 호톤 - SHUNの恋をしよう SHUNの戀をしよう SHUN노 코이오 시요ㅡ SHUN(제철)의 사랑을 해보자 ────────────────────────── フォトン (호톤) - OVA IM 堀江由衣(Horie Yui) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── いつでもドキドキしてる どこでもファイトファイト 이쯔데모 도키도키시떼루 도코데모 화이토 화이토 언제나 설레이고 있어 어디서든 화이팅! 화이팅! 惱みもなんのそのガンバ イケてるよこの性格 나야미모 난노 소노 감바 이케떼루요 고노 세이카쿠 고민따위 그게 뭐야? 힘내 멋지잖아 이런 성격 强さも大事だけど 優しさ忘れないで 쯔요사모 다이지다케도 야사시사 와스레나이데 강한 것도 중요하지만 상냥함을 잊지마 ちょっぴり乙女チック かっこよさ.. 2012. 4. 13.
[가사] 러브히나Again - be for you, be for me be for you, be for me ────────────────────────── ラブひなAgain (러브히나Again - OVA ED) 堀江由衣(Horie Yui)나루세가와 나루役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── カラカラ渴いてる胸の中 카라카라 카와이떼루 무네노 나카 바싹바싹 말라가는 가슴 속 ふと立ち止まり 氣が付いたから 후토 타찌도마리 키가 쯔이따카라 문득 멈춰서서 정신이 들면 誰もが急いでる街の中 다레모가 이소이데루 마찌노 나카 누구나가 바쁘게 움직이는 거리속 すこしゆっくり步いてみた 스코시 윳꾸리 아루이떼 미따 조금 천천히 걸어 봤어요 聲に出さない願い あなたとならかなえたいよ 코에니 다사나이 네가이 아나타토나라 카나에타이요 .. 2012. 4. 13.
[가사] 러브히나 - 約束 約束 약속 야쿠소쿠 ────────────────────────── ラブひな (러브히나) - IN 堀江由衣(Horie Yui)나루세가와 나루役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 夕暮れ小さな影がはしゃいで 해질녘 자그마한 그림자들 재잘대며 유ㅡ구레 찌이사나 카게가 하샤이데 私を通り過ぎ 家路へ帰って行く 나를 지나쳐 귀갓길로 접어드네 와타시오 토ㅡ리스기 이에지에 카엣떼 유쿠 あの日あなたとこんな風景 그 날 당신과 이런 풍경 아노히 아나타토 콘나 후ㅡ케이 送って交したね 二人だけの宝物を... 지내며 함께 나눴지 두사람만의 보물을... 오쿳떼 카와시따네 후타리다케노 타카라모노오... 心で結ばれた 約束 今も 今も 마음으로 이어진 약속 지금도 지금도.. 2012. 4. 13.
[가사] 러브히나 - リッドくんの大冒険 リッド君の大冒險 릿도군노 다이보ㅡ켕 릿도군의 대모험 ────────────────────────── ラブひな (러브히나 - IN) 堀江由衣(Horie Yui) 雪乃五月(Yukino Satsuki) 上田祐司(Ueda Yuuji) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── さあ行こう さあ行こう みんな一緖に冒險だ! 사아 이코ㅡ 사아 이코ㅡ 민나 잇쇼니 보ㅡ켄다! 자 가보자 자 가보자 모두 함께 모험이다! がんばるday がんばるday 大海原へ がんばるday 감바루day 감바루day 오오우나바라에 감바루day 힘내는day 힘내는day 드넓은 바다로 힘내는day 僕らの船を 大きな波が 飮みこみそうになった時も 보쿠라노 후네오 오오키나 나미가 노미코미소ㅡ니.. 2012. 4. 13.