하급생22 [선곡／애니] 하급생2 - 夏 https://youtu.be/ey54-ns44SM 夏 여름 河原木志穂(Kawaragi Shiho) 下級生2∼瞳の中の少女たち∼ (2004年) 하급생2∼눈동자 속의 소녀들∼ - TVA IM 작사：福笑太郎(Fukusho Taro) 작곡：福笑太郎(Fukusho Taro) [KSCA-20011][2004/11/26] ソング・コレクション 가사 링크 - http://aninikel.tistory.com/750 하급생2의 캐릭터 이미지 송 중에서 한 곡. '柴門たまき(사이몬 타마키)' 라는 캐릭터의 이미지 송이긴 한데, 미연시나 야겜은 커녕, 그냥 게임도 안하는 몸이다 보니. 배경 지식은 없음. '컴내꺼' 시절 때, 어느 분께서 앨범 통째로 인코딩해서 가사집과 함께 전곡 가사를 번역 해달라고 했던 기억이... 당시에.. 2015. 6. 1. [가사] 하급생2 - waver leaf waver leaf ────────────────────────── 下級生2 (하급생2 - TV IM) 永島由子(Nagashima Yuko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 綠の丘に體なげだして 大地の海に抱かれてる 미도리노 오카니 카라다 나게다시떼 다이찌노 우미니 다카레떼루 푸른 언덕에 몸을 던져 대지의 바다에 안기네 君が隣にもしいてくれたら 無口な風も歌うでしょう 키미가 토나리니 모시 이떼 쿠레타라 무쿠찌나 카제모 으타으데쇼ㅡ 네가 만약 곁에 있어 준다면 말없는 바람조차 노래하겠지 無心で描いたキャンバスの繪が 무신데 에가이따 캰바스노 에가 무심코 그린 캔버스 그림이 どことなく君のように思える 도코토나쿠 키미노요ㅡ니 오모에루 어쩐지 너처럼.. 2012. 4. 13. [가사] 하급생2 - 戀の歌 戀の歌 코이노 우타 사랑 노래 ────────────────────────── 下級生2 (하급생2 - TV ED) カチューシャ(KACHU-SYA) - 河原木志穂(Kawaragi Shiho) - 中島沙樹(Nakajima Saki) - 美弥乃静(Miyano Sizu) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 戀をした 戀をした 君の事いつも見ていた 코이오 시따 코이오 시따 키미노 코토 이쯔모 미떼 이따 사랑을 했어 사랑을 했어 너를 줄곧 바라보았어 切なくて 切なくて この想い君にとどいて 세츠나쿠떼 세츠나쿠떼 고노 오모이 키미니 토도이떼 안타까워서 안타까워서 이 마음 너에게 전해지길 ゆっくりオレンジ色に染まってく空を眺めてる放課後 윳꾸리 오렌지이로니 소.. 2012. 4. 13. [가사] 하급생 elf판 - トキメキの行方 トキメキの行方 토키메키노 유쿠에 두근거림의 행방 ────────────────────────── elf版 下級生 (elf판 하급생 - OVA OP) 安達まり(Adachi Mari) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 窓越しの空に夢が浮かんでる 마도고시노 소라니 유메가 으칸데루 창너머 하늘에 꿈이 떠올라요 どこかで誰かが待っててくれる そんな豫感も… 도코까데 다레까가 맛떼떼 쿠레루 손나 요캉모… 어딘가에서 누군가가 기다려 줄것같은 그런 예감도… 占いによれば今日は大丈夫 絶對 으라나이니 요레바 쿄ㅡ와 다이죠ㅡ부 젯타이 운세에 따르면 오늘은 괜찮아 절대로 まだ準備できてないけど がんばらなくちゃね 마다 쥰비 데키떼나이케도 감바라나쿠쨔네 아직 준비하지.. 2012. 4. 13. [가사] 하급생 - Seaㅡ月のあかりㅡ Seaㅡ月のあかりㅡ Seaㅡ츠키노 아카리ㅡ Seaㅡ달 빛ㅡ ────────────────────────── 下級生 (하급생 - Spot ED 14화) 菊地由美(Kikuchi Yumi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 波の音がする あなたの胸 나미노 오토가 스루 아나타노 무네 파도 소리가 들리는 당신의 가슴 頰を 寄せて 目を閉じたら 時が とまった 호호오 요세떼 메오 토지타라 토키가 토맛따 볼을 대고 눈을 감으면 시간이 멈추죠 手探りで 步いてた 迷路の中で 데사구리데 아루이떼따 메이로노 나카데 더듬으며 걷고 있던 미로속에서 探してた 溫もりに やっと 出會えた 사가시떼따 누쿠모리니 얏또 데아에따 찾고 있던 따스함을 겨우 만날 수 있었죠 夢を.. 2012. 4. 13. [가사] 하급생2 - 夏 https://youtu.be/ey54-ns44SM 夏여름나쯔 ──────────────────────────下級生2하급생2 (IM)작사：福笑太郎(Fukusho Taro)작곡：福笑太郎(Fukusho Taro)河原木志穂(Kawaragi Shiho)nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)────────────────────────── 初めて君と話した 真夏の空の下처음으로 너와 이야기 나눈 한여름 하늘 아래하지메떼 키미토 하나시따 마나쯔노 소라노 시타 はにかむように笑った Ah 忘れられない수줍어하듯 웃었지 Ah 잊을 수가 없어하니카무요ㅡ니 와랏따 Ah 와스레라레나이 毎日のように君に思い焦れていた매일처럼 네 생각으로 애태웠었지마이니찌노요ㅡ니 키미니 오모이코가레떼 이따 朝から晩までずっとそう夢の中でも아.. 2012. 4. 13. 이전 1 2 3 4 다음
