피타텐13 [가사] 피타텐 - 小さな願い 小さな願い 자그마한 바램 ────────────────────────── ぴたテン キャラクタㅡマキシシングル Vol.2 小星 (캐릭터 맥시 싱글 Vol.2 小星(코보시)) 釘宮理恵(Kugimiya Rie) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── いつもの場所で待つ 이쯔모노 바쇼데 마쯔 여느때의 장소에서 기다려 今日もときめくこの時間 쿄ㅡ모 토키메쿠 고노 지캉 오늘도 설레이는 이 시간 ずっと見つめてたの 즛또 미쯔메떼따노 줄곧 바라보고 있었어 氣持ちは誰にも負けない 키모치와 다레니모 마케나이 마음만은 누구에게도 지지 않아 「おはよ」聲をかける 返事をくれる 「오하요」코에오 카케루 헨지오 쿠레루 「안녕」말을 걸어봐 대답을 해주네 それでいいの 소레데 이이.. 2012. 4. 13. [가사] 피타텐 - うれしい空の飛び方 うれしい空の飛び方 즐거운 하늘을 나는법 ────────────────────────── ぴたテン キャラクタㅡマキシシングル Vol.1 美紗 (캐릭터 맥시 싱글 Vol.1 美紗(미샤)) 田村ゆかり(Tamura Yukari) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 淋しい氣持ち少しはわかるから 사비시이 키모치 스코시와 와카루카라 외로운 마음 조금은 알기에 あたためてあげる そばにいるよ ずっと 아타타메떼 아게루 소바니 이루요 즛또 따뜻하게 해줄게 곁에 있을께 언제나 ひとりのつらさ知ってるつもりだよ 히토리노 쯔라사 싯데루쯔모리다요 외톨이라는 괴로움 알고 있는 셈이야 言葉にはしない思いほど深くて 코토바니와 시나이 오모이호도 후카쿠떼 말로는 하지않는 마음만큼.. 2012. 4. 13. [가사] 피타텐 - ちいさなまほう ちいさなまほう 자그마한 마법 ────────────────────────── ぴたテン -ED (피타텐 - ED) 沢城みゆき(Sawashiro Miyuki) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 夕陽のなかでふたり 合圖をかわすの 유ㅡ히노 나카데 후타리 아이즈오 카와스노 노을 속에서 두사람 신호를 주고받아 明日また會えるよね それじゃさよなら My Dear 아시타 마타 에에루요네 소레쟈 사요나라 My Dear 내일 또 만나요 그럼 안녕 My Dear それぞれの窓べから おなじ空をみて 소레조레노 마도베카라 오나지 소라오 미떼 각자의 창가에서 같은 하늘을 보며 約束よ おいのりで こころ そっとあわせよう 야쿠소쿠요 오이노리데 코코로 솟또 아와세요ㅡ 약속.. 2012. 4. 13. [가사] 피타텐 - 予感 予感 예감 ────────────────────────── ぴたテン キャラクタㅡマキシシングル Vol.3 紫亞&ニャㅡ (캐릭터 맥시 싱글 Vol.3 紫亞(시아)&ニャㅡ(냐아)) ゆかな(Yukana) 冬馬由美(Touma Yumi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── おだやかな場所に招かれたの 오다야카나 바쇼니 마네카레따노 온화한 곳으로 초대 받았어 こんな靜かな每日うれしくて 곤나 시즈카나 마이니찌 으레시쿠떼 이런 조용한 매일이 기뻐 優しくされてあったかい氣持ち 야사시쿠사레떼 앗타타카이 키모치 상냥하게 대해주는 따스한 마음 笑顔お返ししたい感謝をこめて 에가오 오카에시 시타이 칸샤오 코메떼 미소로 보답하고싶어 감사를 담아서 なくしたもの (さがそう).. 2012. 4. 13. [가사] 피타텐 - Sigh,Sigh. Sigh,Sigh. ────────────────────────── ぴたテン キャラクタㅡマキシシングル Vol.2 小星 (캐릭터 맥시 싱글 Vol.2 小星(코보시)) 釘宮理恵(Kugimiya Rie) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── そんなくっついちゃって… イライラしちゃう! 손나 쿳쯔이쨧떼… 이라아라시쨔으! 그렇게 달라붙다니… 조바심이 나! バクハツ寸前 もう止まらない 바쿠하쯔 슨젠 모ㅡ 토마라나이 폭발하기 직전 이제 멈출 수 없어 わたしの王子樣に 와타시노 오ㅡ지사마니 나만의 왕자님께 手出しは許さないわ!! 테다시와 유루사나이와!! 손대는건 용서못해!! どㅡゆうことなの? Who? Who? 도ㅡ유ㅡ 코토나노? Who? Who? 어떻게 된거.. 2012. 4. 13. [가사] 피타텐 - 幸せになるといいな! 幸せになるといいな! 행복해졌으면 좋겠어! ────────────────────────── ぴたテン キャラクタㅡマキシシングル Vol.1 美紗 (캐릭터 맥시 싱글 Vol.1 美紗(미샤)) 田村ゆかり(Tamura Yukari) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 會えない時はいつも やさしい風さがす 아에나이 토키와 이쯔모 야사시이 카제 사가스 만날 수 없을 때엔 언제나 상냥한 바람을 찾아요 どんなこと うれしいのかな? くり返し考える 돈나 코토 으레시이노까나? 쿠리카에시 캉가에루 어떤 것이 기쁠려나? 계속해서 생각해봐요 うまくいかない なぜ? 으마쿠 이카나이 나제? 잘 안되는 건 어째설까? 怒らせてしまうよね 오코라세떼시마으요네 화만 내게 만들어요 .. 2012. 4. 13. 이전 1 2 3 다음