본문 바로가기

피타텐13

[가사] 피타텐 - ショートドラマ「紫亜です。趣味は……趣味は」 [드라마] ショㅡトドラマ「紫亞です。趣味は……趣味は」 Short Drama「시아예요. 취미는……취미는」 ────────────────────────── ぴたテン キャラクタㅡマキシシングル Vol.3 紫亞&ニャㅡ (캐릭터 맥시 싱글 Vol.3 紫亞(시아)&ニャㅡ(냐아)) 출연: 시아, 냐아 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 냐 아 : 콜록∼ 콜록∼ 나도 참 멍청하게 인간세계의 감기따위에 쓰러지다니 시 아 : 냐아상, 죽 끊여왔어요 냐 아 : 시아... 항상 미안하구나... 시 아 : 아무 말 마세요. 아버지... 냐 아 : 바보같은 녀석! 농담 받아줄 시간 있으면, 악마수업이나 열심히 해! 시 아 : 에헹∼ 따뜻할 때 드세요 냐 아 : 할 수 없지.. 2012. 4. 13.
[가사] 피타텐 - ショートドラマ「マイネーム イズ 小星・植松!」 [드라마] ショㅡトドラマ「マイネㅡム イズ 小星·植松!」 Short Drama「마이 네임 이즈 코보시 우에마츠!」 ────────────────────────── ぴたテン キャラクタㅡマキシシングル Vol.2 小星 (캐릭터 맥시 싱글 Vol.2 小星(코보시)) 출연: 코보시, 코타로, 미샤 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 코보시 : 마.. 마이 네임 이즈 코보시 우에마츠 아이 엠 투엘브 이어즈 올드 하아∼ 어때? 어때? 코타로짱 코타로 : 응, 괜찮은거 같은데? 나도 영어할 줄은 모르지만 코보시 : 후아∼ 아빠가 갑자기 아는 미국 여자애 데려온다잖아? 정말 긴장 돼 코타로 : 괜찮아. 여차하면, 같은 인간이니 어떻게든 통한다니까 코보시 : 하지.. 2012. 4. 13.
[가사] 피타텐 - ショートドラマ「おはようっス 美紗っス」 [드라마] ショㅡトドラマ「おはようっス 美紗っス」 Short Drama「안녕하세요 미샤예요」 ────────────────────────── ぴたテン キャラクタㅡマキシシングル Vol.1 美紗 (캐릭터 맥시 싱글 Vol.1 美紗(미샤)) 출연: 미샤, 코타로 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 미 샤 : 코타로군∼! 좋은아침∼! 코타로 : 우왓! 미샤상∼! 올 때는 베란다가 아니라, 현관으로 들어오라고 했잖아요? 미 샤 : 피히히히∼ 이쪽이 편리해요! 코타로 : 그런 문제가 아니잖아요? 이런걸 다른 사람이 본다면... 미 샤 : 이거 봐줬으면 해요! 코타로 : 전혀 안듣고 있잖아... 뭔가요? 미 샤 : 작문이예요! 어제 밤에 열심히 썼어요! 코타.. 2012. 4. 13.
[가사] 피타텐 - Touble Angel Touble Angel ────────────────────────── ぴたテン (피타텐 - IM) 沢城みゆき(Sawashiro Miyuki) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── ひとりきりは嫌い もうなれたけど 히토리키리와 키라이 모ㅡ 나레따케도 외톨이는 싫어 이미 익숙해졌지만 怖くなんかないよ平氣だよ 코와쿠낭까 나이요 헤이키다요 두렵거나 하진않아 괜찮아 忙しくしてたら氣にならないし… 이소가시쿠시떼타라 키니나라나이시… 바쁘게 지내다보면 신경쓰이지않아… 震える心かくした 후루에루 코코로 카쿠시따 흔들리는 마음 숨겼어 無邪氣な振る舞いに 僕はとまどってる 무쟈키나 후루마이니 보쿠와 토마돗떼루 천진난만한 행동에 나는 망설이고 있어 ズレてる… おまけに.. 2012. 4. 13.
[가사] 피타텐 - Wake up Angel∼ねがいましては∞(無限)なり∼ Wake up Angel∼ねがいましては∞(無限)なり∼ Wake up Angel∼네가이마시떼와∞(무겐)나리∼ Wake up Angel∼바라면 ∞(무한)해져∼ ────────────────────────── ぴたテン (피타텐 - OP) Funta nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 料理下手くそでも コンビニで買っちゃえばいいしㅡ 료ㅡ리 헤타쿠소데모 콤비니데 캇쨔에바 이이시 요리 서툴러도 편의점에서 사면 그만이고 部屋汚くても いつも後回し 헤야 키타나쿠떼모 이쯔모 아토마와시 방안 지저분해도 언제나 뒤로 미뤄 裁縫できなくても これといって困らないしㅡ 사이호ㅡ 데키나쿠떼모 고레토잇떼 코마라나이시 재봉질 못해도 전혀 곤란할거 없고 UFO見えても まぁ氣.. 2012. 4. 13.
[가사] 피타텐 - なつかしい宝物 なつかしい寶物 그리운 보물 ────────────────────────── ぴたテン キャラクタㅡマキシシングル Vol.3 紫亞&ニャㅡ (캐릭터 맥시 싱글 Vol.3 紫亞(시아)&ニャㅡ(냐아)) ゆかな(Yukana) 冬馬由美(Touma Yumi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 洗濯·炊事·お掃除… 樂しいな 센타쿠·스이지·오소ㅡ지… 다노시이나 세탁·밥짓기·청소… 즐거워 誰かのこと思いおナベをまぜる 다레까노 코토 오모이 오나베오 마제루 누군가를 떠올리며 냄비를 저어 おいしそうに食べてる うれしいな 오이시소ㅡ니 다베떼루 으레시이나 맛있게 먹어주네 너무 기뻐 幸せ 生きる意味… 感じています 시아와세 이키루 이미… 칸지떼 이마스 행복 살아가는 의미.. 2012. 4. 13.