본문 바로가기

폼포코2

[가사] [지브리] 평성 너구리전쟁 폼포코 - いつでもだれかが いつでもだれかが 이쯔데모 다레까가 언제라도 누군가가 ────────────────────────── 平成狸合戰ぽんぽこ (평성 너구리전쟁 폼포코) - Mov ED 上々颱風(紅龍,西川卿子,白崎映美,渡野邊マント,西村直樹,猪野陽子) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── いつでも誰かが きっと そばにいる 이쯔데모 다레까가 킷또 소바니 이루 언제라도 누군가가 분명 곁에 있어 思い出しておくれ 素的なその名を 오모이다시떼 오쿠레 스떼키나 소노 나오 떠올려 주렴 멋진 그 이름을 心がふさいで 何もみえない夜 코코로가 후사이데 나니모 미에나이 요루 마음이 답답해서 아무것도 보이지 않는 밤 きっときっと 誰かがいつもそばにいる 킷또 킷또 다레까가 이쯔모 소바니 이루.. 2012. 4. 6.
[가사] [지브리] 평성 너구리전쟁 폼포코 - アジアのこの街で アジアのこの街で 아지아노 고노 마찌데 아시아의 이 거리에서 ────────────────────────── 平成狸合戰ぽんぽこ (평성 너구리전쟁 폼포코) - Mov IN 上々颱風(紅龍,西川卿子,白崎映美,渡野邊マント,西村直樹,猪野陽子) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 泣かないで歌っておくれ 誰もが忘れた夢 나카나이데 으탓떼 오쿠레 다레모가 와스레따 유메 울지 말아요 노래해 줘요. 누구나가 잊고 지내는 꿈 はるかアジアのこの丘で 淚よ星になれ 하루카 아지아노 고노 오카데 나미다요 호시니 나레 아득한 아시아의 이 언덕에서 눈물이여 별이 되어라 あなたどこからやって來たの 아나타토 도코카라 얏떼키타노 당신은 어디서 왔나요 季節を告げるツバメのように 키.. 2012. 4. 6.