본문 바로가기

디지캐럿170

[가사] 디지캐럿 - 恋する(?)カフェテラス 恋する(?)カフェテラス 사랑하는(?) 카페테라스 ────────────────────────── Di Gi Charat Radio Show「でじこさん♥」 - RD ED Di Gi Charat Radio Show「데지코상♥」 - RD ED D.U.P - 真田アサミ(Sanada Asami)데지코役 - 沢城みゆき(Sawashiro Miyuki)푸치코役 - 氷上恭子(Hikami Kyoko)라비안 로즈役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── いつもは張り切って サヨナラ言えるけど 今日は何だか淋しいにょ 여느때엔 힘차게 잘가라고 말했겠지만 오늘은 어쩐지 쓸쓸하다뇨 이쯔모와 하리킷떼 사요나라 이에루케도 쿄ㅡ와 난다까 사비시이뇨 ちょっと甘えて「明日会えるの.. 2012. 4. 8.
[가사] 디지캐럿 - 東京ルンバマンボ 東京ルンバマンボ 동경 룸바맘보 ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 鳥海浩輔(Toriumi Kousuke) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── ひと目見た夜から 君のすべてにラブ 히토메 미따 요루카라 키미노 스베떼니 라부 첫눈에 본 밤부터 그대의 모든것에 Love 甘い 瞳 誰を見つめてる 아마이 히토미 다레오 미쯔메떼루 달콤한 눈동자 누구를 바라보나요? ダンスフロアの shadow ミラㅡボㅡルの magic 단스후로아노 shadow 미라ㅡ보ㅡ루노 magic Dancefloor의 shadow Mirrorball의 magic せめてうたかたの 戀を抱きしめたい 세메떼 으타카따노 코이오 다.. 2012. 4. 8.
[가사] 디지캐럿 - 女神になりたい∼for a yours∼ 女神になりたい∼for a yours∼ 여신이 되고싶어∼for a yours∼ ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 奥井雅美(Okui Masami) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── いつか きっと あなただけの… 이쯔까 킷또 아나타다케노… 언젠가 반드시 당신만의… めまぐるしく過ぎちゃった 春·夏·秋·冬 메마구루시쿠 스기쨧따 하루·나쯔·아키·후유 숨가쁘게 지나간 봄·여름·가을·겨울 2000年問題より 上回ってた問題 니센넨몬다이요리 우와마왓떼따 몬다이 2000년문제보다 더 관심높던 문제 片思いをあの人に 카타오모이오 아노히토니 짝사랑을 그 사람에게 一度も言えなかった woo なんだか .. 2012. 4. 8.
[가사] 디지캐럿 - 気ままに 'a la mode! 氣ままに 'a la mode! 내 멋대로 'a la mode! ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 沢城みゆき(Sawashiro Miyuki)푸치코役 갤럭시엔젤 - 민트 브라만슈役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 小粹なカフェで お茶していても 코이키나 카페ㅡ데 오챠시떼 이떼모 멋진 카페에서 차를 마시고 있어도 なんだか物足りないわ 난다까 모노타리나이와 어쩐지 부족하게 느껴져 バㅡガㅡ&ポテト 得意なメニュㅡ 바ㅡ가ㅡ&포테토 토쿠이나 메뉴ㅡ 버거 & 포테이토 단골 메뉴 みんなで騷ぎましょう 민나데 사와기마쇼ㅡ 모두 신나게 떠들어보자 笑顔指數が足りない この頃 에가오시스ㅡ가 타리나이.. 2012. 4. 8.
[가사] 디지캐럿 - 君とHAPPY! 君とHAPPY! 당신과 HAPPY! ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 真田アサミ(Sanada Asami)데지코役 nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── ポッカポッカ靑空に 七色の虹の橋 포카포카 아오조라니 나나이로노 니지노 하시 따끈따끈 푸른하늘에 일곱빛깔 무지개 다리 ドッキドッキスマイルで 君にいつも會いたいにょ 돗키돗키 스마이루데 키미니 이쯔모 아이타이뇨 두근두근 스마일로 당신과 언제나 만나고싶다뇨 今日も朝からお掃除 どこもかしこもキレイにしよう 쿄ㅡ모 아사카라 오소ㅡ지 토코모카시코모 키레이니 시요ㅡ 오늘도 아침부터 청소 구석구석 깨끗이 해야지 たまったゴミはダストへポイッ! 一秒だ.. 2012. 4. 8.
[가사] 디지캐럿 - 君が涙流す夜は 君が淚流す夜は 당신이 눈물 흘리는 밤은 ────────────────────────── デ·ジ·キャラット 디지캐럿(Di Gi Charat) 鈴木千尋(Suzuki Chihiro) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── But I can hold you 抱きしめるよ But I can hold you 다키시메루요 But I can hold you 안아줄께요 君が淚 流す夜は 키미가 나미다 나가스 요루와 당신이 눈물 흘리는 밤은 もしも今 振り向いたら 勇氣を出して言う 모시모 이마 후리무이타라 유ㅡ키오 다시떼 유으 만약 지금 뒤돌아본다면 용기를 내서 말할께요 「好きだよ」 「쓰끼다요」 「좋아해요」 もう 氣がついていたのさ 모ㅡ 키가 쯔이떼이따노사 이미 .. 2012. 4. 8.