본문 바로가기

飯島真理15

[가사] 마크로스 - 愛は流れる 愛は流れる 아이와 나가레루 사랑은 흐른다 ────────────────────────── 超時空要塞マクロス「MACROSS THE COMPLETE」 飯島真理(Iijima Mari) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 時が流れる 愛が流れる 토키가 나가레루 아이가 나가레루 시간이 흘러가요. 사랑이 흘러가요 わたしの前を 哀しい顔をして 와따시노 마에오 카나시이 가오오 시떼 내 앞을 슬픈 얼굴을 하고 あなたは きっと 戰に行くのね 아나타와 킷또 이쿠사니 유쿠노네 당신은 분명 전쟁에 가는거겠죠 男たちは みんな 疲れたように 오토코다찌와 민나 쯔카레따요ㅡ니 남자들은 모두 지친 듯이 口許ひきしめ 瞳を燃やし 足竝みを そろえて 쿠찌모토 히키시메 히토미오 모.. 2012. 4. 13.
[가사] 마크로스 - 星のささやき 星のささやき 호시노 사사야키 별의 속삭임 ────────────────────────── 超時空要塞マクロス「MACROSS THE COMPLETE」 飯島真理(Iijima Mari) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 夜空の星に願いをこめて 요조라노 호시니 네가이오 코메떼 별하늘의 별들에게 바램을 담아서 私の想いが屆いてほしい 와따시노 오모이가 토도이떼 호시이 내 마음이 전해지기를 바래 愛しいあなたの耳元に 이토시이 아나타노 미미모토니 사랑스러운 당신의 귓가에 そっと ささやく夢の歌 솟또 사사야쿠 유메노 으타 살며시 속사여줄 꿈의 노래 dreaming night starlight song dreaming night starlight song 2012. 4. 13.
[가사] 마크로스 - ランナー (リンミンメイ・バージョン) ランナ─ (リンミンメイ·バ─ジョン) Runner (린 민메이 버전) ────────────────────────── 超時空要塞マクロス「MACROSS THE COMPLETE」 飯島真理(Iijima Mari) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 僕は もう 追い掛けはしない 君の走る影のあと 보쿠와 모ㅡ 오이카케와 시나이 키미노 하시루 카게노 아토 나는 더 이상 쫓아가진 않겠어 그대의 달리는 그림자의 뒤를 人は 誰も 走り續ける ゴㅡルは まだ 見えない 히토와 다레모 하시리쯔즈케루 고루와 마다 미에나이 사람은 누구나 끝없이 달려가지 Goal은 아직 보이지 않지만 今日の 次に 何が ある 明日の 先に 何が ある 쿄ㅡ노 쯔기니 나니가 아루 아스노 사키.. 2012. 4. 13.
[가사] 마크로스 - シンデレラ シンデレラ 신데레라 신데렐라 ────────────────────────── 超時空要塞マクロス「MACROSS THE COMPLETE」 飯島真理(Iijima Mari) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 午前 0時の 鐘が なれば 고젠 레이지노 카네가 나레바 오전 0시의 종이 울면 交す言葉も途切れてしまう 카와스 코토바모 토기레떼 시마으 더 이상 나눌 말도 끊어져버려 肩に置かれた指先も 카타니 오카레따 유비사키모 어깨에 얹어진 손끝도 戶惑いながら 離れて行く 토마도이나가라 하나레떼 유쿠 망설이며 멀어져 가네 まるで シンデレラの戀 마루데 신데레라노 코이 마치 신데렐라의 사랑 時計じかけで 時を きざむ すべてのもの 토케이 지카케데 토키오 키자무 스.. 2012. 4. 13.
[가사] 마크로스 - 0-G Love 0-G Love ────────────────────────── 超時空要塞マクロス「MACROSS THE COMPLETE」 飯島真理(Iijima Mari) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 0-G Love 0-G Love 0-G Love 0-G Love 彼と學校の歸り道 가레토 각코ㅡ노 카에리미찌 그이와 학교에서 돌아오는 길 いつもの角の別れ道 이쯔모노 카도노 와카레미찌 항상 헤어지는 모퉁이길 人がいないの 見すまして 히토가 이나이노 미스마시떼 아무도 없는 걸 확인하고 予告も なしに キスされた 요코쿠모 나시니 키스사레따 예고도 없이 키스 당했지 私 一葉 怒ったふり だけど だけど だけど 와따시 이찌요ㅡ 오콧따후리 다케도 다케도 다케도 나 일.. 2012. 4. 13.
[가사] 마크로스 - 天使の絵の具 天使の繪の具 텐시노 에노구 천사의 그림물감 ────────────────────────── 超時空要塞マクロス「MACROSS THE COMPLETE」 飯島真理(Iijima Mari) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 黃昏 映す 窓へと 舞いおりる 타소가레 으쯔스 마도베헤토 마이오리루 황혼이 비치는 창가에 춤추듯 내리는 きらめく そよ風 吸いこんで 空を 見る 時 키라메쿠 소요카제 스이콘데 소라오 미루 토키 반짝이는 산들바람 마시며 하늘을 볼 때 悲しい 出き事が ブルㅡに 染めた 心も 카나시이 데키고토가 부루ㅡ니 소메따 코코로모 슬픈 일들이 우울하게 물드는 마음도 天使の 繪の具で 塗りかえるよ 思いのままに 텐시노 에노구데 누리카에루요 오모이노 .. 2012. 4. 13.