본문 바로가기

都はるみ3

[가사] [지브리] 추억은 방울방울 - 愛は花、君はその種子 愛は花、君はその種子 아이와 하나, 키미와 소노 타네 사랑은 꽃, 그대는 그 씨앗 ────────────────────────── おもひでぽろぽろ (추억은 방울방울) - Mov ED 都はるみ(Miyako Harumi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── やさしさを押し流す 愛 それは川 야사시사오 오시나가스 아이 소레와 카와 다정함을 흐르게 하는 사랑 그것은 강 魂を切り裂く 愛 それはナイフ 타마시ㅡ오 키리사쿠 아이 소레와 나이후 영혼을 가르는 사랑 그것은 나이프 とめどない乾きが 愛だとゆうけれど 토메도나이 카와키가 아이다토 유우케레도 끝이 없는 목마름이 사랑이라 하지만 愛は花 生命の花 아이와 하나 이노치노 하나 사랑은 꽃 생명의 꽃 君は そ.. 2012. 4. 6.
[가사] [지브리] 붉은돼지 - さくらんぽの実の頃 さくらんぽの實の頃 사쿠란보노미노 코로 벚찌가 열릴 무렵 ────────────────────────── 紅の豚 (붉은돼지) - Mov IN 都はるみ(Miyako Harumi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── Quand nous chanterous le temps des cerises. Et gal rossignol et merle moqueur Seront tous en fete! Les belles auront la folie on tele Et les amoureux, du soleil an coeur! Quandnd nous chanterons lc temps dcs cerises. Sifflers bicn micux le .. 2012. 4. 6.
[가사] [지브리] 반딧불의 묘 - はにゅうの宿 はにゅうの宿 하뉴ㅡ노 야도 흙벽의 초라한 집 Home, Sweet Home ────────────────────────── 火垂るの墓 (반딧불의 묘) - Mov IN 都はるみ(Miyako Harumi) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── Mid pleasures and palaces though we may room, Be it ever so humble, there's no place like home. A charm from the skies seems to hallow us there, Which, seek thro' the world, is ne'er met with elsewhere. Home! home! sweet, swe.. 2012. 4. 6.