본문 바로가기

浅田葉子4

[선곡/게임] 퍼스트Kiss☆이야기 - Taurus∼牡牛座∼ Taurus∼牡牛座∼ Taurus∼황소좌∼ ファーストKiss☆物語 퍼스트Kiss☆이야기 (GM PS IM) 浅田葉子(Asada Yoko) 작사:小笠原ちあき 작곡:Toshitaro [APCM-5118][19990117] Image Song Book 가사 링크 - http://aninikel.tistory.com/1293 음... 역시나 게임은 안해봐서 내용은 모르고, 이미지 송들이 전부 괜찮아서 기억에 남는 앨범. 평소 들을 때는 운명에 관한 가사가 꽤나 마음에 들었는데 가사를 번역 해놓고 보니까. 왠지 스토커 느낌이 든다... ;; 설마하니 게임에서도 그런 셩향(?)의 캐릭터인 것일까? 그보다는 왜 제목이 '황소좌' 인 건지도 모르겠다... 2015. 7. 10.
[가사] 퍼스트Kiss☆이야기 - Taurus∼牡牛座∼ http://aninikel.tistory.com/1294 Taurus∼牡牛座∼ Taurus∼황소좌∼ Taurus∼오우시자∼ ────────────────────── ファーストKiss☆物語 퍼스트Kiss☆이야기 (GM PS IM) 浅田葉子(Asada Yoko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────── 朝風に揺れるコスモス 아침 바람에 흔들리는 코스모스 아사카제니 유레루 코스모스 あなただけのために 당신만을 위해서 아나타 다케노 타메니 小さな花束にして 자그마한 꽃다발로 만들어 찌이사나 하나타바니 시떼 鏡の前で気取ってポーズ 거울 앞에서 점잔 빼며 포즈 카가미노 마에데 키돗떼 포ㅡ즈 同じ時 同じ姿 同じ血が流れていても 같은 시간 같은 모습 같은 피가 흐르고.. 2015. 7. 10.
[가사] 드래곤 나이트4(Dragon Knight 4) - ETERNAL ETERNAL ────────────────────────── elf Animation Song·File「Dragon Knight 4」 elf Animation Song·File「Dragon Knight 4 - ED」 浅田葉子(Asada Yoko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── 夢を諦めない人は 유메오 아키라메나이 히토와 꿈을 포기하지 않은 이는 いつも 瞳に强い光を宿してる 이쯔모 히토미니 쯔요이 히카리오 야도시떼루 언제나 눈동자에 강렬한 빛을 띠고있어 君と一緖にわたしもいつか 키미토 잇쇼니 와타시모 이쯔까 너와 함께 나도 언젠가 夢に向かい羽ばたけるように 願ってる 유메니 무카이 하바타케루요ㅡ니 네갓떼루 꿈을 향해 날개짓할 수 있기를 .. 2012. 4. 13.
[가사] 퍼레이드♡퍼레이드 - 藍色乙女(あいいろおとめ) 藍色乙女(あいいろおとめ) 아이이로 오토메 쪽빛(사랑빛)소녀 ────────────────────────── パレㅡド♡パレㅡド 퍼레이드♡퍼레이드 (OVA OP&ED) 浅田葉子(Asada Yoko) nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro) ────────────────────────── はしゃいだ季節を 走り拔けたら 하샤이다 키세츠오 하시리누케타라 즐겁게 얘기하던 계절을 달려나오면 想い出の足跡はどうなるの 오모이데노 아시아토와 도ㅡ나루노 추억의 발자욱은 어떻게 되는거지? 私の ハㅡトの 波打ち際を 와타시노 하ㅡ토노 나미우찌기와오 나의 Heart의 바닷가를 濡らす淚を風がぬぐった 누라스 나미다오 카제가 누굿따 적시는 눈물을 바람이 닦아주지 この胸の空模樣を 고노 무네노 소라모요ㅡ오 이 가슴의 하늘 모.. 2012. 4. 13.