본문 바로가기

자막58

[자막] 별무리 파라다이스 星くずパラダイス별무리 파라다이스 OVA 1991/07/25제작:ピクチャーランド 호우죠 히로시:草尾 毅(Kusao Takeshi)유우키 리나:原えりこ(Hara Eriko)미우라 치사토:本多知恵子(Honda Chieko)이쥬인 아리스:水谷優子(Mizutani Yuko)호우죠 켄:柴田秀勝(Shibata Hidekatsu)유우키 시즈카:横尾まり(Yokoo Mari)세바스찬:銀河万丈(Ginga Banjo)유즈루:小野健一(Ono Kenichi) 번역/자막:nikelhttp://nikel.ba.ro 2012. 3. 23.
[자막] 보마헌터 라임 - 1∼3(完) 宝魔ハンターライム보마헌터 라임 OVA 1996/10/25제작:葦プロダクション 라임:玉川紗己子(Tamagawa Sakiko)바스:山口勝平(Yamaguchi Kappei)푸기:麻見順子(Asami Junko)페가수스:堀内賢雄(Horiuchi Kenyu)양초군:武政弘子(Takemasa Hiroko)동전지갑:大谷育江(Ohtani Ikue)주사킹:南 央美(Minami Omi)미즈키:白鳥由里(Shiratori Yuri)마사히코:千葉一伸(Chiba Isshin)카즈코:川崎恵理子(Kawasaki Eriko)원장:長島雄一(Nagashima Yuichi) 번역/자막:nikelhttp://nikel.ba.ro 2012. 3. 23.
[자막] 코테츠(소철)의 대모험 - 1∼2(完) 小鉄の大冒険코테츠(소철)의 대모험 OVA 1996/12/13원작:MEE 스즈키 린(코테츠):宮村優子(Miyamura Yuko)미카도 타츠야:菊池正美(Kikuchi Masami)쿠온 미호:井上喜久子(Inoue Kikuko)카가리:兵藤まこ(Hyodo Mako)아자미:荒木香恵(Araki Kae)무쿠이:三木眞一郎(Miki Shinichiro) 번역/자막:nikelhttp://nikel.ba.ro 2012. 3. 23.
[자막] 아이돌방위대 허밍버드 - 1∼4(完) アイドル防衛隊ハミングバード아이돌방위대 허밍버드 OVA 1993/09/01제작:東宝株式会社 토레이시 칸나:玉川紗己子(Tamagawa Sakiko)토레이시 야요이:天野由梨(Amano Yuri)토레이시 사츠키:三石琴乃(Mitsuishi Kotono)토레이시 으즈키:草地章江(Kusachi Fumie)토레이시 미나:椎名へきる(Shiina Hekiru)Fever Girls(나카죠 히토미):水谷優子(Mizutani Yuko)Fever Girls(호소카와 레이코):岡本麻弥(Okamoto Maya) 번역/자막:nikelhttp://nikel.ba.ro 2012. 3. 23.
[자막] 수색시대 - 29∼47(完) 水色時代수색시대 TV 1996/04/04방영:テレビ東京 카와이 유우코(유우 짱):鈴木真仁(Suzuki Masami)나가누마 히로시(히로시 군):秋山 純(Akiyama Jun)타카하타 타카코(타카 짱):樋口智恵子(Higuchi Chieko)키타노 미유키(키타노 상):宮島依里(Miyajima Eri)쿠가야마 나츠미(쿠가야마 짱):坂本真綾(Sakamoto Maaya)토비타 토모코(톤 짱):中村美沙(Nakamura Misa)히라야마 루미코(루미코):松浦有希子(Matsuura Yukiko)센가와 마리(마리링):松本美和(Matsumoto Miwa)하시모토 노리히토(하시모):伊瀬谷哲哉(Isetani Tetsuya)미야우찌 후유키(미야우):岸尾大輔(Kishio Daisuke) 번역/자막:nikelhttp://nikel.. 2012. 3. 23.
[자막] 만능문화묘랑 TV - 4화 万能文化猫娘만능문화묘랑 TV 1998/01/07방영:テレビ東京 나츠메 아츠코(누쿠누쿠):林原めぐみ(Hayashibara Megumi)나츠메 류노스케:伊倉一恵(Ikura Kazue)나츠메 큐우사쿠:神谷 明(Kamiya Akira)나츠메 아키코:島津冴子(Shimazu Saeko)이시야마 노리코:西村ちなみ(Nishimura Chinami)젊은 사장(헬 미시마):成田 剣(Narita Ken)아리사:久川 綾(Hisakawa Aya)쿄우코:平松晶子(Hiramatsu Akiko)오오이즈미 야크모(매드 사이언티스트):堀内賢雄(Horiuchi Kenyu)이케나미 에이이치(노래하는 싱어):石川英郎(Ishikawa Hideo)시마자키 린타로(허무주의 미남):私市 淳(Kisaichi Atsushi)카이바라 후타바(학급반장):.. 2012. 3. 23.