[가사] 宇徳敬子＆近藤房之助 - Good-by morning∼Medium Version∼

Good-by morning∼Medium Version∼

──────────────────────────
宇徳敬子＆近藤房之助 - Good-by morning [BMDR-144]
宇徳敬子(Utoku Keiko)＆近藤房之助(Kondou Fusanosuke)
nikel의 애니음악 (http://nikel.ba.ro)
──────────────────────────

あ 褪せた夕陽に 包まれて
아 아세따 유ㅡ히니 쯔쯔마레떼
아 초조한 석양에 감싸여

今 昔の僕を捨てよう
이마 무카시노 보쿠오 스테요ㅡ
이제 예전의 나를 내버리자

雨に濡れて届いた 別れの手紙も
아메니 누레떼 토도이따 와카레노 테가미모
비에 젖은채 전해진 이별의 편지도

愛した人さえも
아이시따 히토사에모
사랑했던 이마저도

乾いた人込みに 流されたまま
카와이따 히토고미니 나가사레따마마
매마른 인파에 휩쓸린채

ただ冷たい風に 吹かれよう
타다 쯔메타이 카제니 후카레요ㅡ
그저 차가운 바람에 날려가자

いつか君に送った 胸のときめきも
이쯔까 키미니 오쿳따 무네노 토키메키모
언젠가 그대에게 보냈던 가슴의 설레임조차

いたずらな恋と 知った
이타즈라나 코이토 싯따
장난스런 사랑이란걸 깨달았어

Please don't let me down
Till I see the sunrise

Something just told me
I find myself

明日は すべてが変わるだろう
아시타와 스베떼가 카와루다로ㅡ
내일은 그모든게 변하겠지

新しい始まりに
아타라시이 하지마리니
새로운 시작으로

朝焼けが 窓を染めたなら
아사야케가 마도오 소메타나라
아침노을이 창가를 물들이면

君に告げよう Good-by morning
키미니 쯔게요ㅡ Good-by morning
그대에게 전하자 Good-by morning

 

ああ 時は流れ 今ではもう
아아 토키와 나가레 이마데와 모ㅡ
아아 시간은 흘러 이젠 더이상

君の面影 消えてしまったよ
키미노 오모카게 키에떼 시맛따요
그대 모습조차 사라져 버렸어

僕の中の何かが 変わってゆくよ
보쿠노 나카노 나니까가 카왓떼 유쿠요
내 안의 무언가가 변해가요

本当の愛探し
혼토ㅡ노 아이 사가시
진정한 사랑을 찾아서

Give me a chance
I gotta find the love that I'm looking for

I love to fill my heart
with joy and laughter

いつか 僕の世界の片隅まで
이쯔까 보쿠노 세카이노 카타스미마데
언젠가 내 안의 세상 한켠까지

愛の光で輝く日を
아이노 히카리데 카가야쿠 히오
사랑의 빛으로 반짝일 날을

Please don't let me down
Till I see the sunrise

Something just told me
I find myself

明日は すべてが変わるだろう
아시타와 스베떼가 카와루다로ㅡ
내일은 그모든게 변하겠지

新しい始まりに
아타라시이 하지마리니
새로운 시작으로

朝焼けが 窓を染めたなら
아사야케가 마도오 소메타나라
아침노을이 창가를 물들이면

君に告げよう Good-by morning
키미니 쯔게요ㅡ Good-by morning
그대에게 전하자 Good-by morning

 

明日は すべてが変わるだろう
아시타와 스베떼가 카와루다로ㅡ
내일은 그모든게 변하겠지

新しい始まりに
아타라시이 하지마리니
새로운 시작으로

朝焼けが 窓を染めたなら
아사야케가 마도오 소메타나라
아침노을이 창가를 물들이면

君に告げよう Good-by morning
키미니 쯔게요ㅡ Good-by morning
그대에게 전하자 Good-by morning